Agnaldo Timoteo — A Palavra Adeus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agnaldo Timoteo adlı sanatçının "A Palavra Adeus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu não posso compreender
Porque tudo mudou pra mim
Foi uma palavra só
Que tudo destruiu em mim
Porque o mar tão calmo
Não se transformou em fúria
E não calou a voz que sem tremer
Me disse aquele adeus
Vi a luz do entardecer
Aos poucos se apagar pra mim
Não, não sabia se você
Ainda estava junto a mim
Chorei e o pranto a deslizar
Nem mesmo me deixava ver
O rosto que disse sem tremer
Aquele triste adeus
Porque o mar tão calmo
Não se transformou em fúria
E não calou a voz que sem tremer
Me disse aquele adeus
Vi a luz do entardecer
Aos poucos se apagar pra mim
Não, não sabia se você
Ainda estava junto a mim
Chorei e o pranto a deslizar
Nem mesmo me deixava ver
O rosto que disse sem tremer
Aquele triste adeus
Aquele triste adeus
Aquele triste adeus
Şarkı sözü çevirisi
Anlayamadığım
Çünkü her şey benim için değişti.
Bir kelime oldu.
Bana her şey yok
Deniz neden bu kadar sakin
Öfkeye dönüşmedi
Ve sallamadan sesi kapatmadı
Güle güle söyledi.
Gecenin ışığını gördüm.
Yavaş yavaş benim için Sil
Hayır, eğer bilmiyordum
Hala benimle olduğunu
Ağladım ve ağladım sürgülü
Görmeme bile izin vermedi
Titremeden söylenen yüz
Bu üzücü veda
Deniz neden bu kadar sakin
Öfkeye dönüşmedi
Ve sallamadan sesi kapatmadı
Güle güle söyledi.
Gecenin ışığını gördüm.
Yavaş yavaş benim için Sil
Hayır, eğer bilmiyordum
Hala benimle olduğunu
Ağladım ve ağladım sürgülü
Görmeme bile izin vermedi
Titremeden söylenen yüz
Bu üzücü veda
Bu üzücü veda
Bu üzücü veda