Agnieszka Chylinska — Wybaczam Ci şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Agnieszka Chylinska adlı sanatçının "Wybaczam Ci" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Plomien zgasl, nie ma nas
Zniknal blask i minal czas
Tamtych dni nie zal mi, wyschly lzy
Wybaczam ci…
Kiedys ktos skradl mi cie
Czulam bol, bylo zle
Dzisiaj ty pytasz czy moge znow pokochac cie, pokochac cie
Calowac cie i kochac cie
Co bylo zle minelo jak brzydki cien
Zobacz mnie, zobacz niebo
Zobacz mnie, zobacz niebo
Zobacz mnie, zobacz nas
Skonczylo sie juz nie ma szans
Nie umiem wejsc w to samo drugi raz
Nie wierze, kiedy mowisz «ty i ja»
Dlatego teraz pozegnamy sie
Wiec pospiesz sie, uwolnij mnie
Dzisiaj wiem, ze plomien zgasl
Dzisiaj wiem, ze nie ma nas
Juz nie licze tamtych ran, pragne zyc od nowa
Dzisiaj wiem ze plomien zgasl
Dzisiaj wiem ze nie ma nas
By zrozumiec tamten czas, musialam przejsc to znowu
Dzisiaj wiem, ze plomien zgasl
Dzisiaj wiem, ze nie ma nas
Juz nie licze tamtych ran, pragne zyc od nowa
Czemu ciagle czuje, ze, ze nie rozstalismy sie
Bede wolna jesli ty w koncu tez wybaczysz
Wybaczysz mi, wybaczysz mi w ten piekny dzien
Nie boje sie, zaufaj mi, wybaczam ci

Şarkı sözü çevirisi

Alevler söndü, biz yokuz.
Parlaklık kayboldu ve zaman geçti
O günler beni sulamadı, gözyaşları kurudu
Seni affediyorum.…
Bir gün biri seni benden çaldı.
Acı hissettim, kötüydü
Bugün seni tekrar sevip sevemeyeceğimi soruyorsun.
Seni öpmek ve seni sevmek
Çirkin bir gölge gibi kötü geçti
Bana bak, gökyüzüne bak
Bana bak, gökyüzüne bak
Beni görmek, bizi görmek
Bitti artık şansı yok
Aynı ikinci kez giriş yapamıyorum
"Sen ve ben" dediğinde inanmıyorum»
Yani şimdi veda edeceğiz
Acele et, beni serbest bırak.
Bugün alevlerin söndüğünü biliyorum.
Bugün burada olmadığımızı biliyorum.
Artık bu yaraları saymıyorum, tekrar tekrar yaşamak istiyorum
Bugün alevlerin söndüğünü biliyorum.
Bugün burada olmadığımızı biliyorum.
O zamanı anlamak için tekrar yaşamak zorunda kaldım.
Bugün alevlerin söndüğünü biliyorum.
Bugün burada olmadığımızı biliyorum.
Artık bu yaraları saymıyorum, tekrar tekrar yaşamak istiyorum
Neden hala ayrılmadığımızı hissediyorum?
Eğer sen de beni affedersen özgür olacağım.
Beni affedeceksin, bu güzel günde beni affedeceksin
Korkmuyorum, inan bana, seni affediyorum