Agonised By Love — Close Behind You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agonised By Love adlı sanatçının "Close Behind You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m close behind you like a nightfall
I’m still beside you
Feel me
Talk to me
Don’t try to hide!
I can hear all your prayers
I can see you so clear
I always stay by your bed
And protect your dreams
But I want to be real
Real by your side
I want to be real
I can’t live without your love!
But you don’t say any word to me
Do you know how I feel?
What should I do to be real by your side?
Where I am?
Between you and my dream!
I will take you into the clouds upon
I will give you all quiet dreams…
I don’t exist!!!
I don’t exist without you
Please look at me!
I’m just opposite you!
One shoot in my mouth
No words… no lies
Do you want to see?
Do you believe in me?
… And maybe I’m insane
Maybe I’m blind
… Or maybe I just love you with your name in my eyes!
The book is open with never-ending story
With all promises, that will never be broken
You are my first falling star
My day and night
… Please, never say «goodbye» to me
Never say «goodbye»!
You are my little bird of spring
My flower in dust
My hope
My illusion
My resurrection
My life!
I’m looking at you from the edge of my dreams
And your voice is like a river
And if you walk away… I will follow!
I will follow!
Why these stars always fall in your hands?
Tell me
What should I do to make you love me again?
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece karanlığı gibi arkandayım.
Hala yanında olduğumu
Beni hisset
Konuş benimle
Saklanmaya çalışma!
Tüm dualarını duyabiliyorum.
Seni çok net görebiliyorum.
Her zaman yatağının yanında kalırım.
Ve hayallerini koru
Ama gerçek olmak istiyorum
Senin yanında gerçek
Gerçek olmak istiyorum
Senin aşkın olmadan yaşayamam!
Ama hiç bir şey söyleme sen
Nasıl hissettiğimi biliyor musun?
Senin yanında gerçek olmak için ne yapmalıyım?
Nerede olduğumu?
Seninle rüyamın arasında!
Seni bulutlara götüreceğim.
Sana tüm sessiz rüyaları vereceğim…
Ben yaşamıyorum!!!
Sensiz yaşamıyorum
Lütfen bana bak!
Tam karşınızdayım!
Ağzımda bir ateş
Kelime yok ... yalan yok
Görmek ister misin?
Bana inanır mısın?
... Ve belki de deliyim
Belki körüm
... Ya da belki de seni gözlerimde isminle seviyorum!
Kitap hiç bitmeyen bir hikaye ile açık
Tüm sözlerle, bu asla kırılmaz
Sen benim ilk düşen yıldızımsın.
Benim gündüz ve gece
... Lütfen, Bana asla «güle güle» deme.
Asla "güle güle" deme!
Sen benim küçük bahar kuşumsun.
Tozdaki çiçeğim
Umudum
Benim yanılsama
Dirilişimim
Hayatım!
Rüyalarımın kenarından sana bakıyorum.
Ve sesin bir nehir gibi
Ve eğer çekip gidersen ... ... seni takip edeceğim!
Takip edeceğim!
Neden bu yıldızlar her zaman ellerine düşüyor?
Söyle bana
Beni tekrar sevmen için ne yapmalıyım?