Agression Verbale — on s'en sortira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agression Verbale adlı sanatçının "on s'en sortira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un nouveau crew, un nouveau phénomène, une nouvelle bataille
1.9.9.8. on s’en sortira de manière brutale, choc frontal
Pariez, misez sur notre maxi, des jours heureux, des meilleurs lendemains
Je prévois des éclaircies
Je perfectionne, affectionne mes textes pour qu’ils soient tranchants
Plus performants, pour qu’il donne plus de fil à retordre aux grands
Tout l’monde reste bouche bée, déçu depuis que nos textes ont mûri
Depuis que c’est l’hystérie à la Fnac quand mon disque est dans les bacs
Chaque jour, chaque minute, chaque seconde on bosse nos textes
J’imagine déjà notre refrain dans toutes les têtes
(Georgetown)
9.8 nouvelle ère mon crew en avant-première commence à plaire aux frères
Je reprends mes bases, re-taffe mes phases comme en primaire
De l’Agression Verbale le monde hip-hop entier doit être fier
Maintenant tu sais ce que je dois faire
Je marque une pause, te stoppe si tu t’y opposes
Mon flow bien dosé la future cause de toutes nausées
Georgetown mon nom de code une marque déposée
Un grand challenge voir le succès au bout de mes phalanges
Mais attendu d’avance lors du jugement, il n’y aura pas d’ange
Notre point de départ une idée fixe: percer dans cet art
Briller dans le hip-hop mon défi l’agression dans ta hi-fi
Je te certifie qu’en 9.8 on fera un max de profit
Bossons nos textes, j’imagine mon crew dans tous les bacs
Beaucoup de black perde la tête quand l’agression débarque
On s’en sortira, le ciel s'éclaircira
Malgré la poisse dans le hip-hop on fera notre place
(Ricardo)
Nouveau son, nouveau flow, l’Agression à l’assaut panique dans les studios
Ma clique relève le niveau, la preuve est faite
Dorénavant que mon crew prend les devants
Sortis de l’ombre, on lâche nos rimes en nombre
On fera parler de nous-mêmes dans les coins les plus sombres
On a le style qui faut la technique au micro
Et comme Bosch négro, c’est du travail de pro
Un crew authentique aux phrasés provocatrices
Te prouve une fois de plus que ma faction a pris de l' ampleur
Incessamment les jaloux jactent, mais rien à faire mon crew reste compact
Progresse, sans cesse, sans stress, manie le mic avec adresse
Non-stop re-frè on bosse nos textes, sans cesse, sans arrêt
On vise le succès en effet on froisse le M.I.C sans répit, sans regret
L’agression garçon, une valeur sûre dans le hip-hop français
Bossons nos textes, j’imagine mon crew dans tous les bacs
Beaucoup de black perde la tête quand l’agression débarque
On s’en sortira, le ciel s'éclaircira
Malgré la poisse dans le hip-hop on fera notre place
(Ol'Kainry)
Faut sortir du lot se mettre au boulot avoir du culot, no gisse
Faut mettre les wacks au bout du rouleau, la puissance
La force du ciboulot, les choses se corsent
Il faut qu' on bosse pas rester sous l’eau
Ma clique est parée, rime carrée et tampon nique tabasseur des mc’s
Tarés lyrics symphoniques y’a à peine un an qu’on naquit
Qu’on frappe le mic si Dieu le veut bientôt on fera de la pub pour Nike
On a acquis un peu d’expérience surmonter des épreuves
Maintenant les rimes pleuvent on rend les femmes des mc’s veuves
On s’est fâché y’a des frères qui nous ont lâché
On va arracher car même à cinq on a la rage tous mes potes croient en moi
On croit en lui et moi je crois en eux
On veut monter haut rester haut jamais descendre
(Honers)
Pendant que la nuit étouffe l’immense ville, le monde hostile
Je ne peux pas marcher tranquille sans que les jaloux affichent mon matricule
Dans Paris je suis la cible de trop de tireurs d'élites
Les parasites, pour ne pas être dans la ligne de mire
Je vois des gars qui traînent pendant des heures qui souhaitent mon malheur
Me voir finir au poste passer un mauvais quart d’heure
Je lève ma tête, ma force pour faire bouger l’atmosphère voilà mon rêve
Mon projet, dans un futur proche j’espère atteindre le succès
A chaque couplet, certain, on cherche à me vexer
De l’abstrait je taffe mes textes et passe au concret
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir ekip, yeni bir fenomen, yeni bir savaş
1.9.9.8. acımasız bir şekilde çıkacağız, frontal şok
Bahis, bahis bizim maxi, mutlu günler, en iyi yarın
Bazı açıklamalar yapmayı planlıyorum.
Mükemmelim, metinlerimi çok seviyorum, böylece keskin oluyorlar
Daha verimli, böylece büyük olanlara daha fazla iplik verir
Metinlerimiz olgunlaştığından beri herkes şaşkın, hayal kırıklığına uğradı
Fnac'de histeri olduğu için sicilim çöp kutularında olduğunda
Her gün, her dakika, her saniye metinlerimizi çalışıyoruz
Zaten koromuzu her kafamda hayal ediyorum
(Georgetown)
9.8 yeni dönem önizleme ekibim kardeşleri memnun etmeye başlıyor
Temellerime devam ediyorum, aşamalarımı birincil olarak yeniden yapıyorum
Sözlü saldırganlıktan tüm hip-hop dünyası gurur duymalı
Şimdi ne yapmam gerektiğini biliyorsun.
Duracağım, itiraz edersen seni durduracağım.
Akışım tüm mide bulantısının gelecekteki nedenini iyi dozladı
Georgetown benim kod adı bir ticari marka
Falankslarımın sonunda başarıyı görmek için büyük bir meydan okuma
Ama yargı önceden beklenen, hiçbir melek olacak
Başlangıç noktamız sabit bir fikir: bu sanata girmek
Hip-hop benim meydan benim Hi-fi saldırganlık Shine
9.8'de maksimum kar elde edeceğimizi onaylıyorum
Mesajlarımızı çalışalım, mürettebatımı tüm çöp kutularında hayal ediyorum
Saldırganlık geldiğinde birçok siyah insan başlarını kaybeder
Başaracağız, gökyüzü açık olacak
Hip-hop'taki sefalete rağmen yerimizi yapacağız
(Ricardo)
Yeni ses, yeni akış, stüdyolarda panik saldırısına saldırganlık
Benim klik seviyesini yükseltir, kanıt yapılır
Şimdi benim ekipten gelen yol alır
Gölgelerden, tekerlemelerimizi sayılarla serbest bırakıyoruz
En karanlık köşelerde kendimiz hakkında konuşacağız
Mikrofon tekniğine ihtiyacımız olan stile sahibiz
Ve Bosch Negro gibi, bu profesyonel bir iştir
Kışkırtıcı ifadeler ile otantik bir ekip
Hizipimin büyüdüğünü bir kez daha kanıtlayın
Sürekli kıskanç övünme, ama benim mürettebat yapacak hiçbir şey kompakt kalır
Sürekli olarak, stres olmadan ilerler, mikrofonu adresle kullanır
Non-stop re-frè metinlerimizi sonsuz, sonsuz bir şekilde çalışıyoruz
Başarıyı hedefliyoruz, gerçekten de M. I. C'yi mühlet vermeden, pişmanlık duymadan eziyoruz
Saldırganlık çocuğu, Fransız hip-hop'unda kesin bir değer
Mesajlarımızı çalışalım, mürettebatımı tüm çöp kutularında hayal ediyorum
Saldırganlık geldiğinde birçok siyah insan başlarını kaybeder
Başaracağız, gökyüzü açık olacak
Hip-hop'taki sefalete rağmen yerimizi yapacağız
(Ol'kainry)
Otoparktan çıkmalısın, işe git, kıçın var, gisse yok.
Sen rulo, güç sonunda wacks koymak zorunda
Yeşil soğanın gücü, her şey Korsikalı
Su altında çalışmak zorunda değiliz.
Benim klik kesilmiş, Kare kafiye ve nique damga MC's
Çılgın senfonik şarkı sözleri ancak bir yıl önce biz doğduk
Yakında Nike'ın reklamını yapacağız.
Denemelerin üstesinden gelmek için biraz deneyim kazandık
Şimdi tekerlemeler yağmur yağıyor MC'NİN dullarının eşlerini yapıyoruz
Sinirlendik gitmemize izin veren kardeşler var.
Onu yırtıp atacağız çünkü beş yaşında bile öfkemiz var tüm arkadaşlarım bana inanıyor
Biz ona inanıyoruz, ben de onlara inanıyorum.
Yükseğe çıkmak istiyoruz. yüksekte kal.
(Honers)
Gece büyük bir şehri boğarken, düşmanca bir dünya
Kıskanç insanlar plakamı asmadan sessizce yürüyemem.
Paris'te çok fazla keskin nişancının hedefiyim.
Zararlılar, crosshairs olmak değil
Saatlerce etrafta dolaşan ve talihsizliğimi dileyen adamlar görüyorum.
Beni istasyonda kötü bir çeyrek saat geçirirken gör
Başımı kaldırıyorum, atmosferi hareket ettirmek için gücüm bu benim hayalim
Projem, yakın gelecekte başarıya ulaşmayı umuyorum
Her ayette, elbette, beni rahatsız etmeye çalışıyoruz
Özetlerden metinlerimi kesiyorum ve betona geçiyorum