Agustin Irusta — Duelo Criollo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Agustin Irusta adlı sanatçının "Duelo Criollo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mientras la luna serena
Baña con su luz de plata
Como un sollozo de pena
Se oye cantar su canción;
La canción dulce y sentida
Que todo el barrio escuchaba
Cuando el silencio reinaba
En el viejo caserón
Cuentan que fue la piba de arrabal
La flor del barrio aquel que amaba un payador
Sólo para ella cantó el amor
Al pie de su ventanal;
Pero otro amor por aquella mujer
Nació en el corazón del taura más mentao
Que un farol, en duelo criollo vio
Bajo su débil luz, morir los dos
Por eso gime en las noches
De tan silenciosa calma
Esa canción que es el broche
De aquel amor que pasó…
De pena la linda piba
Abrió bien anchas sus alas
Y con su virtud y sus galas
Hasta el cielo se voló
Şarkı sözü çevirisi
Sakin ay iken
Gümüş ışık ile banyo
Bir keder hıçkırığı gibi
Şarkının şarkısını duyabiliyorsun.;
Tatlı ve yürekten şarkı
Bütün mahalle dinledi
Sessizlik hüküm sürdüğünde
Eski çiftlik evinde
Arrabal'ın piba olduğunu söylüyorlar.
Mahallenin çiçeği bir mükellefi seven biri
Sadece onun için şarkı söyledi Aşk
Penceresinin dibinde;
Ama bu kadın için başka bir aşk
Taura daha mentao kalbinde doğmuş
Bu bir blöf, yas criollo gördü
Loş ışığı altında, her ikisi de ölür
Bu yüzden geceleri inliyor
Çok sessiz sakin
Bu şarkı broş
Bu aşk hakkında ne oldu…
Yazık sevimli piba
Kanatlarını genişledi
Ve onun erdemi ve darağacıyla
Gökyüzü bile uçtu