Ahab — Below The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ahab adlı sanatçının "Below The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I turn my body from the sun
To follow the fading phantom into the deep
All collapsed
And the great shroud of the sea
Rolled on as it rolled thousands of years ago
Your malice is my vengeance
Pull me, into deep
My body — drowned
But my hate is immortal
Dark and silent
Deeper, darker
Below the surface
Below the sun
Ghost of the sea
I am God’s assassin
My lifeless eyes
My tortured soul
I grin at the ocean, thou grinning whale
Dark and silent… deep
My body — drowned
But my hate is immortal
Ghost of the sea
I am God’s assassin
My lifeless eyes
Deep
Şarkı sözü çevirisi
Bedenimi güneşten çeviriyorum
Solgun hayaleti derinlere kadar takip etmek
Hepsi çöktü
Ve denizin büyük kefeni
Binlerce yıl önce yuvarlandığı gibi yuvarlandı
Kötülüğün benim intikamım.
Beni derinlere Çek
Vücudum boğuldu
Ama nefretim ölümsüz
Karanlık ve sessiz
Daha derin, daha koyu
Yüzeyin altında
Güneşin altında
Denizin hayaleti
Ben Tanrı'nın suikastçısıyım.
Cansız gözlerim
İşkence ruhum
Okyanusta sırıtıyorum, sırıtan balina
Karanlık ve sessiz ... derin
Vücudum boğuldu
Ama nefretim ölümsüz
Denizin hayaleti
Ben Tanrı'nın suikastçısıyım.
Cansız gözlerim
Derince