Ahead to the Sea — Letter Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ahead to the Sea adlı sanatçının "Letter Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a Saturday morning, actually early afternoon
I came to my favourite coffee shop to write you this letter
I’m not sure what to do. The time I had with you
Is something that I haven’t had before or since
They say that in 20 years from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
I can’t sit here after reading your letter and do nothing
I felt that something that started had to finish, one way ore another
Wdh. Strophe 1
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
After all this, it must seem misplaced, to tell you about the new pants I have
And how much fun it is to play with my friend’s cat
So I will leave it at this
Maybe I just miss you
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
They say that from now, you’ll be more disappointed
By the things you didn’t do, than the things that you did do (that you did do)
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir Cumartesi sabahı, aslında erken öğleden sonra
Sana bu mektubu yazmak için en sevdiğim kafeye geldim.
Ne yapacağımdan emin değilim. Seninle geçirdiğim zaman
Daha önce ya da o zamandan beri sahip olmadığım bir şey mi
20 yıl sonra daha da hayal kırıklığına uğrayacağınızı söylüyorlar.
(Yaptığın yapmadığın, yaptığın şeylerden daha fazla şeyler yapmak)
Bundan sonra daha çok hayal kırıklığına uğrayacağını söylüyorlar.
(Yaptığın yapmadığın, yaptığın şeylerden daha fazla şeyler yapmak)
Mektubunu okuduktan sonra burada oturup hiçbir şey yapamam.
Başlayan bir şeyin bitmesi gerektiğini hissettim, bir şekilde ya da başka bir şekilde
Wdh. Strophe 1
Bundan sonra daha çok hayal kırıklığına uğrayacağını söylüyorlar.
(Yaptığın yapmadığın, yaptığın şeylerden daha fazla şeyler yapmak)
Bundan sonra daha çok hayal kırıklığına uğrayacağını söylüyorlar.
(Yaptığın yapmadığın, yaptığın şeylerden daha fazla şeyler yapmak)
Tüm bunlardan sonra, size sahip olduğum yeni pantolonlardan bahsetmek yanlış görünüyor olmalı
Ve arkadaşımın kedisi ile oynamak ne kadar eğlenceli
Bu yüzden her şeyi burada bırakacağım
Belki de seni özlüyorum.
Bundan sonra daha çok hayal kırıklığına uğrayacağını söylüyorlar.
(Yaptığın yapmadığın, yaptığın şeylerden daha fazla şeyler yapmak)
Bundan sonra daha çok hayal kırıklığına uğrayacağını söylüyorlar.
(Yaptığın yapmadığın, yaptığın şeylerden daha fazla şeyler yapmak)