Ahmir — Let's Get This şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ahmir adlı sanatçının "Let's Get This" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let’s get this life, let’s make this love
We’ve always wanted, girl lets take over the world
Let’s get this life, let’s make this love
We’ve always wanted, girl lets take over the world
Verse 1: (BIG MIKE)
Look how far we’ve come baby
I’m for you and you for me They said this day we’d never see
But its here
Come this far we just won’t stop
I got yours and you got my heart
Don’t let what they say, tear our love away
Pre-chorus:
We decided that we wanted love, we tried it Now we cannot be denied the things we want
And oh, we didn’t let the haters
Determine what our fate was
So we made it what we wanted
Verse 2: (SING-SING)
They said we wouldn’t make it Everybody had us breaking up Soon as we began
But its been years and we still going strong
Nobody thought we’d go this long
But all that mattered is what we thought
Pre-chorus
Rap: (MR. JONES)
They don’t know about what we got between us All we got was fake smiles whenever they seen us True I’m from Mars babygirl and you from Venus
But we make it work cause we do what we must
Held it together through shine and bad weather
A little thunder couldn’t take us under nah
A little rain couldn’t bring the pain
Through the flood love still remained
Let’s get this
Worked it out like it was physical fitness
We ain’t in church girl we don’t need a witness
We learned the all important skill of forgiveness
And tellin' other people chill mind ya business
I bet they all thought we would crumble
They all thought we’d fall but we only stumbled
We never cowered from our struggles
Turned them into strengths and now we a power couple oh
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayatı yaşayalım, bu aşkı yapalım
Her zaman istedik, kız dünyayı ele geçirelim
Bu hayatı yaşayalım, bu aşkı yapalım
Her zaman istedik, kız dünyayı ele geçirelim
Ayet 1: (büyük MİKE)
Bak ne kadar ileri geldik bebeğim.
Ben senin için ve sen benim için bu gün asla göremeyeceğimizi söylediler
Ama burada onun
Buraya kadar gel, durmayacağız.
Senin var ve kalbim var
Dediklerinin aşkımızı koparmasına izin verme.
Koro öncesi:
Aşk istediğimize karar verdik, denedik, şimdi ne istediğimizi inkar edemeyiz
Ve OH, nefret edenlere izin vermedik
Kaderimizin ne olduğunu belirle
Bu yüzden istediğimiz şeyi yaptık
Ayet 2: (SİNG-SİNG)
Başaramayacağımızı söylediler.
Ama yıllar geçti ve hala güçlü gidiyoruz
Kimse bu kadar uzun gideceğimizi düşünmedi.
Ama önemli olan tek şey düşündüğümüz şey.
Koro öncesi
Rap: (Bay JONES)
Bizi Mars'tan gelen kız çocuğu olduğum Doğru ama seni gördüğümde zaman aramızda sahte gülümseme var elimizde ne Venüs'ten bilmiyorlar
Ama işe yaramasını sağlıyoruz çünkü yapmamız gerekeni yapıyoruz.
Parlaklık ve kötü hava ile bir arada tuttu
Küçük bir gök gürültüsü bizi nah altına alamazdı
Küçük bir yağmur acıyı getiremezdi
Sel boyunca aşk hala kaldı
Bu götürelim
Fiziksel uygunluk gibi çalıştı
Kilisede değiliz kızım. tanığa ihtiyacımız yok.
Tüm önemli bağışlama becerisini öğrendik
Ve diğer insanlara soğukkanlı davranmalarını söyle.
Bahse girerim hepsi parçalanacağımızı düşünmüşlerdir.
Hepsi düşeceğimizi düşündü ama biz sadece tökezledik.
Mücadelelerimizden asla korkmadık
Onları güçlü güçlere dönüştürdük ve şimdi güçlü bir çiftiz.