Айдамир Мугу — Любимая моя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Айдамир Мугу adlı sanatçının "Любимая моя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Что снова с нами, что-то между нами —
Мы не ровно дышим, мы над облаками.
Ничего не видим, ничего не слышим —
Мы к друг другу ближе, мы над облаками.
Между нами стены и осколки веры;
Разрываем душу, мы над облаками.
Это наше соло, нам немного больно,
Но мы вместе, дслышишь, мы над облаками!
Припев:
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна, ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя, —
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна, ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя, —
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
Сердце к сердцу в такт, что-то тут не так.
Мы, как хромосомы — снова невесомы.
Мы не ровно дышим, мы к друг другу ближе.
И осколки веры, мы над облаками.
Мы на радарах точки.
Ты во сне услышь, мы над облаками.
Припев:
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна, ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя, —
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна, ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя, —
Я целовать хочу твои глаза, твои глаза!
Любимая, далекая, — ты мне нужна, ты мне нужна одна.
Любимая, далекая, — ты мне нужна, ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя.
Любимая моя, далекая моя.
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна.
Любимая моя, далекая моя,
Мой ангел неземной — ты мне нужна.
Ты мне нужна.
Июнь, 2014.
Şarkı sözü çevirisi
Yine bizimle olan şey, aramızda bir şey var —
Tam olarak nefes almıyoruz, bulutların üstündeyiz.
Hiçbir şey görmüyoruz, hiçbir şey duymuyoruz —
Birbirimize daha yakınız, bulutların üstündeyiz.
Aramızda duvarlar ve inanç parçaları var.;
Ruhumuzu kırıyoruz, bulutların üstündeyiz.
Bu bizim solo, biraz inciniyoruz,
Ama biz birlikteyiz. bulutların üstündeyiz.
Nakarat:
Sevgilim, uzak benim,
Meleğim doğaüstü — sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var.
Sevgilim, uzak benim, —
Gözlerini öpmek istiyorum, gözlerini öpmek istiyorum!
Sevgilim, uzak benim,
Meleğim doğaüstü — sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var.
Sevgilim, uzak benim, —
Gözlerini öpmek istiyorum, gözlerini öpmek istiyorum!
Kalp ritmine kalp, bir şey yanlış.
Biz, kromozomlar gibi-yine ağırlıksız.
Tam olarak nefes almıyoruz, birbirimize daha yakınız.
Ve inanç parçaları, bulutların üstündeyiz.
Noktanın radarındayız.
Rüyanda duy, bulutların üstündeyiz.
Nakarat:
Sevgilim, uzak benim,
Meleğim doğaüstü — sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var.
Sevgilim, uzak benim, —
Gözlerini öpmek istiyorum, gözlerini öpmek istiyorum!
Sevgilim, uzak benim,
Meleğim doğaüstü — sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var.
Sevgilim, uzak benim, —
Gözlerini öpmek istiyorum, gözlerini öpmek istiyorum!
Sevgili, uzak, - sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var.
Sevgili, uzak, - sana ihtiyacım var, sana ihtiyacım var.
Sevgili, uzak benim.
Sevgili, uzak benim.
Sevgilim, uzak benim,
Meleğim doğaüstü — sana ihtiyacım var.
Sevgilim, uzak benim,
Meleğim doğaüstü — sana ihtiyacım var.
Sana ihtiyacım var.
Haziran, 2014.