Aija Kukule — Ar Balsi Vien şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aija Kukule adlı sanatçının "Ar Balsi Vien" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Simts un vienu vēl mūžu laiks man nāk —
Ko tu teiksi, laiks, tādādziļumā
Tādāugunī, kur zied mana pils
Ko tu gribi, laiks, sirms un ļoti dziļš?
Piedz.
Pretim laika solim paejos
Ar balsi vien, ar balsi
Nodun atbalss, nodun dziļumā
Tu salsi, ai, ar balsi
Salsi, savālaikānosalsi
Ar balsi vien, ar balsi,
Laikā, laikā, laikāmanējā
Es nosalšu, mans draugs.
Ar balsi vien, ar balsi vien,
Ar balsi vien, ar balsi vien.
Te, kur mana pils, te mans zelta laiks,
Laiks mans vienīgais, nežēlīgi maigs.
Nežēlīgi mans, tuvs, tik ļoti tāls,
Laiks pēc manis sauc, nāk pēc manas balss.
Piedz.
Şarkı sözü çevirisi
Benim için yüz bir ömür daha geliyor —
Ne diyeceksin, zaman, böyle bir derinlikte
Kalemin çiçek açtığı ateşte
Ne istiyorsun, zaman, gri ve çok derin mi?
Sarhoş
Zamana doğru bir adım atalım
Sadece sesle, sadece sesle
Nodun Echo, derinlemesine nodun
Sen salsi, ai, sesle
Salsi, onun zamanında
Sadece sesle, sadece sesle,
Sırasında, sırasında, sırasında
Donuyorum dostum.
Yalnız sesle, yalnız sesle,
Yalnız sesle, yalnız sesle.
İşte benim kalem, işte benim altın zamanım,
Zaman benim tek, acımasızca nazik.
Zalim benim, yakın, çok uzak,
Zaman beni takip eder, sesimi takip eder.
Sarhoş