Aim For The Sunrise — Among Wolves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aim For The Sunrise adlı sanatçının "Among Wolves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We are the dead, we are the dead.
But we refuse to die.
We are the dead, we are the dead.
But we refuse to stand in line.
But when the dead walk, the living will fill our coffins.
We all stood still as they broke our backs.
We all stood quiet as they tore our hope down from the sky.
With shattered tounges and broken hands, we kept singing and singing.
Trying to drown the sound of laughing ghosts.
We are the dead, we are the dead.
But we refuse to stand in line.
And as they lined us up, we hoped for the sun to save us.
But death came first, and it came with teeth.
We all stood still as they broke our backs.
We all stood quiet as they tore our hopes down from the sky.
Şarkı sözü çevirisi
Biz ölüyüz, biz ölüyüz.
Ama ölmeyi reddediyoruz.
Biz ölüyüz, biz ölüyüz.
Ama sıraya girmeyi reddediyoruz.
Ama ölüler yürüdüğünde, yaşayanlar tabutlarımızı dolduracak.
Sırtımızı kırdıklarında hepimiz hareketsiz durduk.
Gökyüzünden umudumuzu koparırken hepimiz sessizce durduk.
Kırık dillerle ve kırık ellerle şarkı söylemeye ve şarkı söylemeye devam ettik.
Gülen hayaletlerin sesini boğmaya çalışıyorum.
Biz ölüyüz, biz ölüyüz.
Ama sıraya girmeyi reddediyoruz.
Ve bizi sıraya koyduklarında, güneşin bizi kurtarmasını umduk.
Ama önce ölüm geldi ve dişlerle geldi.
Sırtımızı kırdıklarında hepimiz hareketsiz durduk.
Umutlarımızı gökten indirirken hepimiz sessizce durduk.