Aimee Mann — 31 Today şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aimee Mann adlı sanatçının "31 Today" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Thirty-one today
What a thing to say
Drinking Guinness in the afternoon
Taking shelter in the black cocoon
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
Called some guy I knew
Had a drink or two
And we fumbled as the day grew dark
I pretended that I felt a spark
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
Easter comes and goes
Maybe Jesus knows
So you roll on with the best you can
Getting loaded, watching CNN
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
I thought my life would be different somehow
I thought my life would be better by now
But it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know where to turn
No, it’s not, and I don’t know
Şarkı sözü çevirisi
Bugün otuz bir
Ne söylenecek bir şey
Öğleden sonra Guinness içmek
Siyah kozaya sığınmak
Hayatımın bir şekilde farklı olacağını düşündüm.
Şimdiye kadar hayatımın daha iyi olacağını düşünmüştüm.
Hayatımın bir şekilde farklı olacağını düşündüm.
Şimdiye kadar hayatımın daha iyi olacağını düşünmüştüm.
Ama öyle değil ve nereye döneceğimi bilmiyorum
Adamın biri diye
Bir iki içki içtim.
Ve gün karanlıklaşırken biz de beceriksizdik.
Bir kıvılcım hissettim gibi davrandım
Hayatımın bir şekilde farklı olacağını düşündüm.
Şimdiye kadar hayatımın daha iyi olacağını düşünmüştüm.
Hayatımın bir şekilde farklı olacağını düşündüm.
Şimdiye kadar hayatımın daha iyi olacağını düşünmüştüm.
Ama öyle değil ve nereye döneceğimi bilmiyorum
Hayır, değil ve nereye döneceğimi bilmiyorum.
Hayır, değil ve nereye döneceğimi bilmiyorum.
Paskalya gelir ve gider
Belki İsa biliyor
Çok daha iyi bir rulo üzerinde
Yükleniyor, CNN izliyor
Hayatımın bir şekilde farklı olacağını düşündüm.
Şimdiye kadar hayatımın daha iyi olacağını düşünmüştüm.
Hayatımın bir şekilde farklı olacağını düşündüm.
Şimdiye kadar hayatımın daha iyi olacağını düşünmüştüm.
Ama öyle değil ve nereye döneceğimi bilmiyorum
Hayır, değil ve nereye döneceğimi bilmiyorum.
Hayır, değil ve nereye döneceğimi bilmiyorum.
Hayır, değil ve bilmiyorum.