Aimee Mann — Ghost World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aimee Mann adlı sanatçının "Ghost World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Finals blew, I barely knew
My graduation speech
And with college out of reach
If I don’t find a job
It’s down to Dad and Myrtle Beach
So I’m bailing this town
Or tearing it down
Or probably more like hanging around
Hanging around
Everyone I know is acting weird
Or way too cool
They hang out by the pool
So I just read a lot and ride my bike
Around the school
Cause I’m bailing this town
Or tearing it down
Or probably more like hanging around
Hanging around
And all that I need now is someone
With the brains and the know-how
To tell me what I want… anyhow
12th of June, a gibbous Moon
Was this the longest day?
I’ll walk down to the bay
And jump off of the dock and watch
The summer waste away
Then I’m bailing this town
Or tearing it down
Or probably more like hanging around
Then I’m bailing this town
Or tearing it down
Or probably more like hanging around
Hanging around
Hanging around
Hanging around
So tell me what I want
Şarkı sözü çevirisi
Finaller patladı, zar zor biliyordum
Mezuniyet konuşmam
Ve üniversite ulaşılamaz
Eğer bir iş bulamazsam
Her şey babam ve Myrtle Beach'e bağlı
Bu yüzden bu kasabayı terk ediyorum
Ya da onu parçalamak
Ya da muhtemelen daha çok etrafta takılmak gibi
Etrafında asılı
Tanıdığım herkes garip davranıyor.
Ya da çok havalı
Havuz kenarında takılıyorlar.
Bu yüzden sadece çok okudum ve bisiklete biniyorum
Okul çevresinde
Çünkü bu kasabayı terk ediyorum.
Ya da onu parçalamak
Ya da muhtemelen daha çok etrafta takılmak gibi
Etrafında asılı
Ve şimdi tek ihtiyacım olan biri.
Beyin ve know-how ile
Bana ne istediğimi söylemek için ... her neyse
12 Haziran, bir gibbous ay
En uzun gün müydü?
Koyda yürüyeceğim.
Ve iskeleden atla ve İzle
Yaz atık uzakta
O zaman bu kasabayı terk ediyorum.
Ya da onu parçalamak
Ya da muhtemelen daha çok etrafta takılmak gibi
O zaman bu kasabayı terk ediyorum.
Ya da onu parçalamak
Ya da muhtemelen daha çok etrafta takılmak gibi
Etrafında asılı
Etrafında asılı
Etrafında asılı
Ne istiyorum söyle bana