Air Dubai — Anything At All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Air Dubai adlı sanatçının "Anything At All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was the girl of my dreams, I swear that she was
I’ve been here before, but I was buried in love
She wasn’t the type to express how she really feels
Spending weeks trapped in stupid laughs and silly deals
I made a pact, I wouldn’t let her go
Weeks became months, I had nothing to show for
It, her, here I am again
Wasting away the only year I have to spend
Now, time passes without looking backwards
And I’d be gone way before I could’ve had her
But when we’re alone, it’s clear that she was diggin'
Found herself trapped by fear and indecision
My silver bullet shot down by her golden eyes
I won the game but I just never got to hold the prize
I’m all alone with my heart left open wide
Given all I could, but the flame, that’s supposed to die
And I keep putting myself in this situation
Knowing all the heartbreak I’d be facing
Did I learn anything at all
Do I learn anything at all
Here again in the same old cycle
I can’t explain why I do what I do
Did I learn anything at all
Do I learn anything at all
So when the winter chill springs to a summer daze
The only change is that I love her more a hundred ways
Another phase with her is what I’m lusting
And it’s only a discussion not to waste away our wonder age
Love her ways, hate what she does to me
She’s all good and sweet, and then she’s such a tease
So abruptedly in arrest
Took my heart from my chest to her custody
Now time was the enemy, she couldn’t be a friend to me
Giving us a chance ain’t the same as a wedding ring
The chemistry shared was a sign that we’re meant to be
Together, whether for a day or a century
Fall back now, emotions at risk
I’m waiting girl, I left my heart open for this
Situation stands, same shit is what I really mean
I came a full circle but I never learned anything
And I can’t figure this out
I can’t lie that I made an attempt
But being with her could never be how I dreamt
Said I’m learning, learning
Thoughts you kept to yourself
I can’t lie that I wanted her bad
But her having my heart was just something to have
Maybe someone else will help
Yeah, yeah, yeah
Anything at all
Şarkı sözü çevirisi
O hayallerimdeki kızdı, yemin ederim
Buraya daha önce de gelmiştim ama aşka gömüldüm.
Gerçekten nasıl hissettiğini ifade edecek biri değildi.
Aptal kahkahalara ve aptal anlaşmalara hapsolmuş haftaları geçirmek
Bir anlaşma yaptım, gitmesine izin vermedim.
Haftalar ay oldu, gösterecek hiçbir şeyim yoktu
O, o, işte yine buradayım
Harcamak zorunda olduğum tek yılı boşa harcıyorum
Şimdi, zaman geriye bakmadan geçer
Ve ona sahip olmadan önce çoktan gitmiş olurdum.
Ama yalnız olduğumuzda, onun kazdığı çok açık.
Kendini korku ve kararsızlıkla tuzağa düşürdü
Gümüş kurşunum altın gözleriyle vuruldu
Oyunu kazandım ama ödülü alamadım.
Tüm kalbimle yalnız aç kaldım
Elimden geleni, ama Alevi, ölmek gerekiyordu
Ve kendimi bu duruma sokmaya devam ediyorum
Tüm kalbimle yüzleşmek zorunda kalacağımı bilmek
Hiç bir şey öğrendim mi
Hiç bir şey öğreniyor muyum
Burada yine aynı eski döngüde
Yaptığım şeyi neden yaptığımı açıklayamıyorum.
Hiç bir şey öğrendim mi
Hiç bir şey öğreniyor muyum
Bu yüzden kış soğuk bir yaz şaşkınlığına yayıldığında
Tek değişiklik, onu yüzlerce yönden daha çok sevmem.
Onunla başka bir aşama, arzuladığım şey
Ve bu sadece wonder age israf etmemek için bir tartışma
Onun yollarını seviyorum, bana yaptıklarından nefret ediyorum
O tüm iyi ve tatlı, ve sonra o bir alay var
Tutuklama abruptedly yani
Kalbimi göğsümden aldı ve onun velayetine
Şimdi zaman düşmandı, o benim için bir arkadaş olamazdı
Bize bir şans vermek nikah yüzüğüyle aynı şey değil.
Paylaştığımız kimya, olması gereken şeyin bir işaretiydi.
Birlikte, bir gün ya da bir yüzyıl için olsun
Şimdi geri çekil, duygular tehlikede
Bekliyorum kızım, bunun için kalbimi açık bıraktım
Durum duruyor, aynı bok gerçekten demek istediğim şey
Tam bir daire çizdim ama hiçbir şey öğrenemedim.
Ve bunu çözemiyorum
Bir girişimde bulunduğuma dair yalan söyleyemem.
Ama onunla olmak asla hayal ettiğim gibi olamazdı
Öğreniyorum, öğreniyorum dedi
Kendine sakladığın düşünceler
Onu çok istediğim konusunda yalan söyleyemem.
Ama kalbime sahip olması sadece sahip olmak için bir şeydi
Belki başka biri yardım eder
Evet, Evet, Evet
Hiç bir şey