Air Dubai — Magazines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Air Dubai adlı sanatçının "Magazines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She hit LA with her plans to be So world famous in magazines
Wrote a letter in hopes that she
Would see the world but remember me A city map and a vintage car
A couple drinks to hide her scars
Pray this fall will treat you well
But only time will tell
If I return to you a broken thing
Then lay me down, down
Oh so softly
Lay me down, down
Oh so softly
Lay me down, down
Oh so softly
Lay me Fame is what she wants
But I just can’t build it up for her
The game is what she hunts
Cause I just can’t give my love to her
I’m just so sorry I can’t give you what you need
But this love is only partly my responsibility, in us And I know that I’ve made some promises that I haven’t fully kept
Cause I don’t even know what honest is, so it’s probably good she left
But I just can’t let go of all the shit we had
So leave me broken as your token 'till it gets me back
If I return to you a broken thing
Then lay me down, down
Oh so softly
Lay me down, down
Oh so softly
Lay me down, down
Oh so softly
Lay me Blame is what she had me for
Giving it to going back
Shame is what we had before
Living in her broken past
So my thoughts were, just give in to what she wants to do Or find another outlet for this power that would comfort two
Giving in I’m going restless, trying figure out what’s best for us Damn what to do, there’s nothing good from loving you
Breaking hearts get away with surgery
Nothing left in this world for her but me See what fame do, only I could have saved you girl
If I return to you a broken thing
Then lay me down, down
Oh so softly
Lay me down, down
Oh so softly
Lay me down, down
Oh so softly
Lay me
Şarkı sözü çevirisi
Dergilerde dünyaca ünlü olma planlarıyla Los Angeles'a gitti
O umuduyla bir mektup yazdı
Dünyayı görürdüm ama beni hatırla bir şehir haritası ve eski bir araba
Yara izlerini gizlemek için birkaç içki
Bu sonbaharın size iyi davranması için dua edin
Ama sadece zaman gösterecek
Eğer sana kırık bir şey verirsem
O zaman beni yere bırak.
Oh çok usulca
Beni yere bırak, aşağı
Oh çok usulca
Beni yere bırak, aşağı
Oh çok usulca
Lay me Fame olduğunu ne o istiyor
Ama ben sadece onun için inşa edemez
Bu oyun onun avladığı şey
Çünkü ona sevgimi veremem.
Sana ihtiyacın olanı veremediğim için çok üzgünüm.
Ama bu aşk sadece kısmen benim sorumluluğum, içimizde ve tam olarak tutmadığım bazı sözler verdiğimi biliyorum
Çünkü dürüstlüğün ne olduğunu bile bilmiyorum, bu yüzden muhtemelen gitmesi iyi oldu
Ama sahip olduğumuz her şeyi bırakamam.
Bu yüzden beni geri getirene kadar beni bozuk bırak.
Eğer sana kırık bir şey verirsem
O zaman beni yere bırak.
Oh çok usulca
Beni yere bırak, aşağı
Oh çok usulca
Beni yere bırak, aşağı
Oh çok usulca
Beni bir kadın beni Suçluyorsun gündür.
Geri dönmek için vermek
Utanç daha önce sahip olduğumuz şey
Kırık geçmişinde yaşamak
Bu yüzden düşüncelerim şuydu: sadece ne yapmak istediğine boyun eğmek ya da bu güç için iki kişiyi rahatlatacak başka bir çıkış yolu bulmak
PES ediyorum, huzursuz oluyorum, bizim için neyin en iyi olduğunu anlamaya çalışıyorum, lanet olsun, ne yapmalı, seni sevmekten iyi bir şey yok
Kalpleri kırmak ameliyattan kurtulur
Bu dünyada onun için hiçbir şey kalmadı, ama şöhretin ne yaptığını görüyorum, sadece seni kurtarabilirdim, kızım.
Eğer sana kırık bir şey verirsem
O zaman beni yere bırak.
Oh çok usulca
Beni yere bırak, aşağı
Oh çok usulca
Beni yere bırak, aşağı
Oh çok usulca
Beni uzat