Air Dubai — Weekends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Air Dubai adlı sanatçının "Weekends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a beautiful day with my face to the sun
Although we just met, i’m pretty sure she’s the one
With my head in the clouds, and my feet off the ground
Girl I don’t even mind it, and I don’t have to be reminded
He never asked for a world to repeat
Of a girl in the sack, just a girl in the sheets
He had those knocked down like a fist fight
He knew love, but he never found miss right
He’s so restless, best in the red sun
Still wasn’t it so he tried on the next one
Sexed them 'till the monday blues
But the love they choose falls short to the best one
Impressed them like he’s smitten with love
His heart is off beat because he’s given enough
He found the cure for his bleeding heart
He just needed dark so he could see the spark
The life he chose was a one-way road
When he lied so cold in his sunday clothes, but
He couldn’t help that he loved so frequent
Now, and it all goes down when the week ends
I’ve got a beautiful day with my face to the sun
Although we just met, i’m pretty sure she’s the one
With my head in the clouds, and my feet off the ground
Girl I don’t even mind it, and I don’t have to be reminded
Situational love, he had a life going
So down he felt sick when he flied home
He had his mind blown, but never could right wrongs
Seperate girls set for different time zones
He likes owing his heart to every girl he sees
Gave it up to late birds and early bees
Fake hurt just ain’t worth the world he sees
It ain’t fit for the girl he needs (he needs)
So distant, feeling so pissed when
Typical plight met miss right’s resistance
His life’s missin’a love-type rich with
A miracle goal for his lyrical soul, but
What he had never matched what he felt
When the love that he had couldn’t last what he held
He couldn’t help that he loved so frequent
Now, and it all goes down when the weekends
I’ve got a beautiful day with my face to the sun
Although we just met, i’m pretty sure she’s the one
With my head in the clouds, and my feet off the ground
Girl I don’t even mind it, and I don’t have to be reminded
I’ve got a beautiful day with my face to the sun
Although we just met, i’m pretty sure she’s the one
With my head in the clouds, and my feet off the ground
Girl I don’t even mind it, and I don’t have to be reminded
And it’s all because of you
That my head it goes around, and around
And around, and around
I’ve got a beautiful day with my face to the sun
Although we just met, i’m pretty sure she’s the one
With my head in the clouds, and my feet off the ground
Girl I don’t even mind it, and I don’t have to be reminded
I’ve got a beautiful day with my face to the sun
Although we just met, i’m pretty sure she’s the one
With my head in the clouds, and my feet off the ground
Girl I don’t even mind it, and I don’t have to be reminded
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir günüm var.
Daha yeni tanışmış olsak da, eminim ki o doğru kişidir.
Başım bulutlarda ve ayaklarım yerden uzakta
Kızın umrunda bile bilmiyorum, ve ben hatırlamak zorunda değilim
Dünyanın tekrar etmesini hiç istemedi.
Çuvaldaki bir kızın, çarşaftaki bir kızın
Onları yumruk dövüşü gibi yere sermişti.
Aşkı biliyordu, ama asla Bayan right'ı bulamadı
O kadar huzursuz ki, kırmızı güneşin en iyisi
Hala olmadı, bir sonrakine üzerinde çalıştı
Pazartesi blues'a kadar onları seks yaptı
Ama seçtikleri aşk en iyisine kısa düşüyor
Onları aşktan etkilenmiş gibi etkiledi.
Kalbi atıyor çünkü ona yeterince şey verildi.
Kanayan kalbinin tedavisini buldu.
Kıvılcımı görebilmesi için karanlığa ihtiyacı vardı.
Seçtiği hayat tek yönlü bir yoldu
Pazar kıyafetleriyle çok soğuk yalan söylediğinde, ama
O kadar sık sevdiği için yardım edemedi
Şimdi, ve hafta sona erdiğinde her şey aşağı iner
Güzel bir günüm var.
Daha yeni tanışmış olsak da, eminim ki o doğru kişidir.
Başım bulutlarda ve ayaklarım yerden uzakta
Kızın umrunda bile bilmiyorum, ve ben hatırlamak zorunda değilim
Durumsal aşk, bir hayatı vardı
Bu yüzden eve uçtuğunda hastalandı.
Aklını uçurdu, ama asla yanlışları düzeltemedi
Farklı zaman dilimleri için ayarlanmış ayrı kızlar
Gördüğü her kıza kalbini borçlu olmayı sever.
Geç kuşlara ve erken arılara teslim oldu
Sahte acı sadece gördüğü dünyaya değmez
İhtiyacı olan kız için uygun değil (ihtiyacı var)
Çok uzak, çok kızgın hissediyorum
Tipik kötü durum Bayan sağ direnişi bir araya geldi
Hayatı zengin bir aşk türünü özlüyor.
Lirik ruhu için bir mucize hedefi, ama
Ne hissettiğine hiç uymadı
Sahip olduğu aşk, tuttuğu şeye dayanamadığında
O kadar sık sevdiği için yardım edemedi
Şimdi, ve her şey aşağı gider zaman hafta sonları
Güzel bir günüm var.
Daha yeni tanışmış olsak da, eminim ki o doğru kişidir.
Başım bulutlarda ve ayaklarım yerden uzakta
Kızın umrunda bile bilmiyorum, ve ben hatırlamak zorunda değilim
Güzel bir günüm var.
Daha yeni tanışmış olsak da, eminim ki o doğru kişidir.
Başım bulutlarda ve ayaklarım yerden uzakta
Kızın umrunda bile bilmiyorum, ve ben hatırlamak zorunda değilim
Ve hepsi senin yüzünden
Kafamın etrafında dolaşıyor ve etrafta dolaşıyor
Ve etrafında ve etrafında
Güzel bir günüm var.
Daha yeni tanışmış olsak da, eminim ki o doğru kişidir.
Başım bulutlarda ve ayaklarım yerden uzakta
Kızın umrunda bile bilmiyorum, ve ben hatırlamak zorunda değilim
Güzel bir günüm var.
Daha yeni tanışmış olsak da, eminim ki o doğru kişidir.
Başım bulutlarda ve ayaklarım yerden uzakta
Kızın umrunda bile bilmiyorum, ve ben hatırlamak zorunda değilim