Air Supply — Bread And Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Air Supply adlı sanatçının "Bread And Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not afraid of losing you or saying good-bye
If someone needs you more than me, I will understand why
I’d never stand between someone who’s holding your heart
But I can’t let a superstition tear us apart
Who has the right to speak fire from above
If heaven is away from you, that is the place I will give up For falling in love can’t be taking these lips from the cup
Don’t fill her mind with bread and blood
Don’t confuse strength with pride and mud
I have a faith in love that’s thicker than all bread and blood
I’m not afraid to face the truth of what I believe
If love was never meant to choose, it could never succeed
And we may always stand alone in everyone’s sight
And be the judge unto ourselves between wrong and right
Who puts a price on eternity’s sin
Who throws the first stone shall search for perfection again
For you are the reason that pleasure was taken from the pain
Don’t fill her mind with bread and blood
Don’t confuse strength with pride and mud
I have a faith in love that’s thicker than all bread and blood
I won’t see you cry, should it make you cry
Don’t fill her mind with bread and blood
Don’t confuse strength with pride and mud
I have a faith in love that’s thicker than all bread and blood
Don’t fill her mind with bread and blood
Don’t confuse strength with pride and mud
I have a faith in love that’s thicker than all bread and blood
Şarkı sözü çevirisi
Seni kaybetmekten ya da veda etmekten korkmuyorum.
Birinin sana benden daha çok ihtiyacı varsa, nedenini anlayacağım
Kalbini tutan birinin arasında asla durmam.
Ama batıl inançların bizi parçalamasına izin veremem.
Kim yukarıdan ateş konuşma hakkına sahiptir
Eğer cennet senden uzaksa, o zaman aşık olduğum için vazgeçeceğim yer burası.
Aklını ekmek ve kanla doldurma.
Gücü gurur ve çamurla karıştırmayın
Tüm ekmek ve kandan daha kalın olan aşka inancım var.
İnandığım gerçekle yüzleşmekten korkmuyorum.
Eğer aşk asla bir seçim yapmadıysa, o zaman asla başarılı olamazdı
Ve her zaman herkesin gözünde yalnız kalabiliriz
Ve yanlış ve doğru arasında kendimize hakim olmak
Sonsuzluğun günahına kim bir fiyat koyar
İlk taşı kim atar, mükemmellik için tekrar arayacak
Çünkü bu zevkin acıdan alınmasının sebebi sensin.
Aklını ekmek ve kanla doldurma.
Gücü gurur ve çamurla karıştırmayın
Tüm ekmek ve kandan daha kalın olan aşka inancım var.
Seni ağlarken görmeyeceğim, Eğer seni ağlatırsa
Aklını ekmek ve kanla doldurma.
Gücü gurur ve çamurla karıştırmayın
Tüm ekmek ve kandan daha kalın olan aşka inancım var.
Aklını ekmek ve kanla doldurma.
Gücü gurur ve çamurla karıştırmayın
Tüm ekmek ve kandan daha kalın olan aşka inancım var.