Air Traffic Controller — Creature of the Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Air Traffic Controller adlı sanatçının "Creature of the Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am a creature of the night,
It’s the only thing that feels right,
Yeah, it’s the only way that I get by,
I hope you don’t mind
Not as inspired in the daylight,
I’m too distracted by everything in sight,
If I just wait until everybody says goodnight,
I’ll get it done right,
Midnight comes around there’s no way I am laying down,
I’m on a roll, I’m in control,
I’ve got to keep the oil burning,
And my little wheels a-turning up the road,
It’s all I know,
I am a creature of the night,
I am a creature of the night,
You’re in a dream and I’m awake,
I could lay next to you but I would only shake,
And everybody thinks I’m making a mistake,
For staying up so late,
I’m squeezing extra hours out of days,
I may seem crazy, trust me, everything’s okay,
And if the sun comes up the birds will start to play,
I’ve let it slip away,
It’s in the middle of the night that I don’t need to know what’s right,
It’s up to me where I should be,
I’m on my feet, I’m on my bike,
I’m doing anything I like,
I’m in a tree across the street,
I am a creature of the night,
I am a creature of the night,
Well every evening there’s a fight,
Behind these heavy heavy eyes,
I’ll be all right I’m sleeping when I die,
I know tomorrow won’t be easy,
That’s if anybody sees me,
I’m in the grass, asleep at last,
Midnight comes around there’s no way I’m laying down,
I’m on a roll, I’m in controll,
I’ve got to keep the oil burning,
And my little wheels a-turning up the road,
It’s all I know,
I am a creature of the night,
I am a creature of the night,
Yeah, I am a creature of the night,
I am a creature of the night,
I am a creature of the night.
Şarkı sözü çevirisi
Ben gecenin yaratığıyım.,
Doğru hissettiren tek şey bu.,
Evet, hayatta kalmamın tek yolu bu.,
Sakıncası yoktur umarım
Gün ışığında ilham olarak değil,
Ben de her şeyi ile görme dikkatim dağıldı,
Eğer herkes iyi geceler diyene kadar beklersem,
İşi alırım,
Gece yarısı geliyor. uzanmamın imkanı yok.,
Ben bir roldeyim, kontrolümdeyim,
Yağ yakmaya devam etmeliyim.,
Ve benim küçük tekerlekler a-yol dönüm,
Bildiğim tek şey o,
Ben gecenin yaratığıyım.,
Ben gecenin yaratığıyım.,
Sen bir rüyadasın ve ben uyanığım,
Senin yanında uzanabilirdim ama sadece sallardım.,
Ve herkes hata yaptığımı düşünüyor.,
Geç kaldığın için yani ,
Günlerden fazla saat sıkıyorum,
Deli gibi görünebilirim, inan bana, her şey yolunda,
Ve eğer güneş doğarsa, kuşlar oynamaya başlar,
Elimden kayıp gitmesine izin verdim,
Doğru olanı bilmek istemiyorum gecenin bir yarısı olmuş,
Nerede olmam gerektiği bana bağlı.,
Ayaklarımın üzerindeyim, bisikletimin üzerindeyim,
Sevdiğim bir şey yapıyorum,
Sokağın karşısındaki ağaçtayım.,
Ben gecenin yaratığıyım.,
Ben gecenin yaratığıyım.,
Kavga her akşam ,
Bu ağır ağır gözlerin arkasında,
İyi olacağım öldüğümde uyuyorum.,
Yarının kolay olmayacağını biliyorum.,
Eğer biri beni görürse.,
Çimlerin içindeyim, sonunda uyuyorum.,
Gece yarısı geliyor. uzanmamın imkanı yok.,
Ben bir roll'um, kontrolümdeyim,
Yağ yakmaya devam etmeliyim.,
Ve benim küçük tekerlekler a-yol dönüm,
Bildiğim tek şey o,
Ben gecenin yaratığıyım.,
Ben gecenin yaratığıyım.,
Evet, ben gecenin yaratığıyım.,
Ben gecenin yaratığıyım.,
Ben gecenin yaratığıyım.