Airborn — Mess We're In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Airborn adlı sanatçının "Mess We're In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I must awake from the edge of the night
Through fire they ride
Lining up there every morning
I can’t tell what is right
Minding our business, just keep us alive
No need to deny
I’m just here to get my money
I don’t care what’s the price
Bend, repent your rotten life
Turn the page
You see the light
We will return to be the masters of our lives
We will be free to see the end of the night
We will remember those dark days forever
Will you be at last to see the mess we’re in?
I have returned to the land of the brave
There’s nothing to save
Killing people, set them free
Their lives ain’t worth a dime
Filling the cup of the miracle wine
You’re living your dream
Nothing matters, nothing lasts
The fountain’s running dry
We just arrived to the end of the line
There’s no need to cry
Time has come to see our prison
Is build on bars of lies
We have to chase for the ultimate dream
To change our minds
We’ll reddem our generation
To a better life
The mess we’re in, the mess we’re in !
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin kenarından uyanmalıyım.
Ateşten geçiyorlar
Her sabah orada sıraya giriyorum.
Neyin doğru olduğunu söyleyemem.
İşimize bakmak, sadece bizi hayatta tutmak
İnkar etmeye gerek yok
Sadece paramı almaya geldim.
Ama ücreti ne kadar umurumda değil
Eğil, çürümüş hayatını tövbe et
Sayfayı çevir
Işığı görüyor musun
Hayatımızın efendileri olmak için geri döneceğiz
Gecenin sonunu görmekte özgür olacağız.
O karanlık günleri sonsuza dek hatırlayacağız
Sonunda içinde bulunduğumuz pisliği görecek misin?
Cesur topraklara geri döndüm.
Kurtarılacak bir şey yok.
İnsanları özgür bırak
Hayatları bir kuruşa değmez.
Bir bardak mucize şarabının doldurulması
Hayallerini yaşıyorsun
Hiçbir şeyin önemi yok, hiçbir şey sonsuza dek sürmez
Çeşmenin çalışan kuru
Hattın sonuna geldik.
Ağlamaya gerek yok
Hapishanemizi görme zamanı geldi.
Yalanların çubukları üzerine inşa edilir
Biz nihai rüya için kovalamak zorunda
Fikrimizi değiştirmek için
Neslimizi Reddet
Daha iyi bir hayat için
İçinde bulunduğumuz karmaşa, içinde bulunduğumuz karmaşa !