Airiel Down — December şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Airiel Down adlı sanatçının "December" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tomorrow will we still be friends?
No consequences
You’ve made it clear before tonight
No second chances
And red wine runs through your veins
And you surrender
Smoke will rise and fade away
From your cigarettes ember
Chorus:
And what began was in the fall, memories will fade to black
Cherish thoughts that I recall, but there’s no sense in looking back
And watch you as you go away, hearts will separate
But I’ll remember, I’ll remember,
I’ll remember, as the snow falls
In December
And as we dance within the crowd
You’re smiling at me
They cut you off, I drive you home
You’re laughing with me
And red wine runs through your veins
And you surrender
Smoke will rise and fade away
From your cigarette’s ember
Chorus
Je me souviens le comme si cetait hier, e' tous Elise?
Yeah, I’ll remember, I’ll remember,
I’ll remember, as the snow falls
In December
And the snow falls
Memories will haunt me now
I’ll make it up to you somehow (repeat)
Virgin white (repeat)
All this time I been wanting us to find
A memory to take with me that’s in your mind
As you cry, I can’t identify the sound
I’ll make it up to you somehow
Şarkı sözü çevirisi
Yarın hala arkadaş olacak mıyız?
Sonuç yok
Bu geceden önce açıkça belirttin.
İkinci şans yok
Ve kırmızı şarap damarlarında akar
Ve sen Teslim ol
Duman yükselecek ve kaybolacak
Sigaralarınızdan ember
Koro:
Ve sonbaharda başlayan şey, anılar kararacak
Hatırladığım düşüncelere dikkat et, ama geriye bakmanın bir anlamı yok
Ve gittiğinizde sizi izleyin, kalpler ayrılacaktır
Ama hatırlayacağım, hatırlayacağım,
Kar yağarken hatırlayacağım.
Aralık Ayında
Ve kalabalığın içinde dans ederken
Gülümseyerek bana sen
Seni kestiler, ben seni eve bırakırım.
Benimle gülüyorsun.
Ve kırmızı şarap damarlarında akar
Ve sen Teslim ol
Duman yükselecek ve kaybolacak
Sigaranın közünden
Koro
Je me souviens le comme si cetait hier, e ' tous Elise?
Evet, hatırlayacağım, hatırlayacağım,
Kar yağarken hatırlayacağım.
Aralık Ayında
Ve kar yağıyor
Anılar şimdi beni rahatsız edecek
Bir şekilde telafi edeceğim (tekrar ediyorum)
Bakire beyaz (tekrar)
Tüm bu zaman boyunca bulmamızı istedim.
Benimle birlikte almak için bir anı aklında
Ağlarken, sesi tanımlayamıyorum.
Bir şekilde telafi edeceğim.