AJ Rafael — Five-Hundred Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AJ Rafael adlı sanatçının "Five-Hundred Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It started off grand, and ended in ruins,
Thought you were the one, never knew what we were doing, no You didn’t know when, to stop all of your games,
And you left me here, left me without any shame,
And so the truth came out,
You couldn’t promise me the love that I was,
Pouring out for you,
And when you went away,
I couldn’t get you out of my mind oh I was,
broken down for you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
Ooh
I gotta be frank; I can’t imagine me with anyone other than you,
You had me feeling like my dreams came true,
You made me feel good, like no one else existed,
Like summer was here everyday of the year,
Now it’s just my wishful thinking,
And so the truth came out,
Your promised someone else the love that I was,
Pouring out for you,
And when you went away,
I couldn’t get you out of my mind,
Oh I was broken down for you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget, no I won’t ever forget you,
Mmmm,
And there is a light, and it never goes out,
And there is a promise, and I don’t mean to scream and shout,
But there is a fog, and it’s blocking that light,
Gotta let you go, no use in fighting this fight,
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget,
No I won’t ever forget you.
500 days, I know it wasn’t the best,
But I won’t ever forget,
No I won’t ever forget you.
Şarkı sözü çevirisi
Her şey büyük başladı ve harabe ile sona erdi,
Senin tek olduğunu sanıyordum, ne yaptığımızı hiç bilmiyordun, hayır, ne zaman olduğunu bilmiyordun, tüm oyunlarını durdurmak için,
Ve sen beni burada bıraktın, utanmadan bıraktın.,
Ve böylece gerçek ortaya çıktı,
Bana olduğum sevgiyi vaat edemezdin.,
Senin için dökülüyor,
Ve sen gittiğinde,
Bir türlü kafamdan seni bulamadım ,
senin için bozuldu,
500 gün, en iyisi olmadığını biliyorum,
Ama asla unutmayacağım, hayır, seni asla unutmayacağım. ,
500 gün, en iyisi olmadığını biliyorum,
Ama asla unutmayacağım, hayır, seni asla unutmayacağım. ,
Ooh
Dürüst olmalıyım; beni senden başka biriyle hayal edemiyorum,
Hayallerimin gerçekleştiğini hissetmemi sağladın.,
Beni iyi hissettirdin, sanki başka hiç kimse yokmuş gibi,
Sanki yaz her gün buradaymış gibi.,
Şimdi sadece hüsnükuruntu var,
Ve böylece gerçek ortaya çıktı,
Başka birine benim olduğum aşkı vaat ettin.,
Senin için dökülüyor,
Ve sen gittiğinde,
Hiç aklımdan seni bulamadım ,
Oh, senin için kırıldım.,
500 gün, en iyisi olmadığını biliyorum,
Ama asla unutmayacağım, hayır, seni asla unutmayacağım. ,
500 gün, en iyisi olmadığını biliyorum,
Ama asla unutmayacağım, hayır, seni asla unutmayacağım. ,
Mmmm,
Ve bir ışık var ve asla sönmüyor,
Ve bir söz var ve çığlık atmak ve bağırmak istemiyorum,
Ama bir sis var ve bu ışığı engelliyor,
Gitmene izin vermeliyim, bu kavgada savaşmanın bir faydası yok,
500 gün, en iyisi olmadığını biliyorum,
Ama asla unutmayacağım,
Hayır, seni asla unutmayacağım.
500 gün, en iyisi olmadığını biliyorum,
Ama asla unutmayacağım,
Hayır, seni asla unutmayacağım.