Ajda Pekkan — Je danse şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ajda Pekkan adlı sanatçının "Je danse" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je danse, je m’accroche aux vides
Je danse au rythme d’un pied qui danse
L’histoire d’un amour malheureux en disco
Je danse, blotie dans les bras de l’abscence
Et c’est la vie qui recommence
Déjà je souris malgré moi,
Déjà je danse sans toi
Et rien ne peut plus m’empêcher de danser
Le passé peut s’en aller et l’avenir peut réunir nos yeux
Ce soir, rien ne pourra m’arreter de danser
Quand la musique est en moi,
Quand le soleil au pres des joies
Je danse, je ne pense pas a toi
Je danse, plus rien d’autre n’a d’importance
Quand la nuit s’allume pour moi chaque fois
Je danse, si les lumières se balancent
Ma vie s’envole en transparence
Déjà je t’oublie malgré moi
Şarkı sözü çevirisi
Dans ediyorum, boşluklara yapışıyorum
Dans eden bir ayağın ritmine dans ediyorum
Diskoda mutsuz bir aşkın hikayesi
Dans ediyorum, abscence kollarında blotie
Ve hayat yeniden başlıyor
Zaten kendime rağmen gülümsüyorum,
Zaten Sen Olmadan da Dans ederim
Ve artık hiçbir şey beni dans etmekten alıkoyamaz
Geçmiş gidebilir ve gelecek gözlerimizi bir araya getirebilir
Bu gece, hiçbir şey beni dans etmekten alıkoyamaz
Müzik içimde olduğunda,
Ne zaman güneş sevinçleri yakın
Dans ediyorum, seni düşünmüyorum.
Dans ediyorum, başka hiçbir şey önemli değil
Gece benim için her zaman yanar
Dans ediyorum, eğer ışıklar sallanırsa
Hayatım şeffaflık içinde uçuyor
Bana rağmen seni çoktan unuttum.