AJR — Woody Allen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AJR adlı sanatçının "Woody Allen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
Called you up so we could reminisce
About the old days, gold days,
How we’ve been.
The city’s rusty after what we did.
We did, we did, we did.
Hey, and though I know it’s been a long time in the records,
But I saw you smiling like dynamite in the record store,
And now I’m shaking (shaking)
Waiting (waiting)
As you come say hello (hello, hello, hello, hello)
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
Every time I get the urge to go,
I’m the king of the island on a rusty throne.
Who the f--k wants to rule, ruling all alone, alone, alone, alone.
Hey, and though I know it’s been a long time in the records,
But I saw you smiling like dynamite in the record store,
And now I’m hoping (hoping)
Wishing (wishing)
As I walk you to your door (your door, your door, your door, your door)
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
And when the weekend comes around,
make our way through rusty towns.
Lift the weight up off your back,
You’re with me, love, just relax.
Now I’m feeling just like Woody Allen.
Finally I’m right where I should be.
(Oh, Woah)
Like when you grow up doing donuts in the parking lot,
You hit the station, go insane, and when the kick-drum drops
You know, now I’m feeling just like Woody Allen.
Oh-oh-oh
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi kendimi Woody Allen gibi hissediyorum.
Sonunda olmam gereken yerdeyim.
Otoparkta çörek yaparken büyüdüğün gibi.,
İstasyona çarptın, çıldırdın ve davul düştüğünde
Şimdi kendimi Woody Allen gibi hissediyorum.
Oh-oh-oh
Seni aradı yani eski günleri yad edebiliriz
Eski günler hakkında, Altın günler,
Nasıl olduğumuzu.
Yaptığımızdan sonra şehir paslanmış.
Yaptık, yapmadık değil.
Uzun zamandır kayıtlarda olduğunu biliyorum.,
Ama seni plak dükkanında dinamit gibi gülümserken gördüm.,
Ve şimdi titriyorum (titriyorum)
Bekleme (bekleme)
Geldiğinizde Merhaba deyin (Merhaba, Merhaba, Merhaba, Merhaba)
Şimdi kendimi Woody Allen gibi hissediyorum.
Sonunda olmam gereken yerdeyim.
Otoparkta çörek yaparken büyüdüğün gibi.,
İstasyona çarptın, çıldırdın ve davul düştüğünde
Şimdi kendimi Woody Allen gibi hissediyorum.
Oh-oh-oh
Her zaman gitmek için dürtü olsun,
Paslı bir tahtta adanın kralıyım.
Kim f -- k yönetmeyi istiyor, yapayalnız, yalnız, yalnız, yalnız.
Uzun zamandır kayıtlarda olduğunu biliyorum.,
Ama seni plak dükkanında dinamit gibi gülümserken gördüm.,
Ve şimdi umuyorum (umut ediyorum)
Dilek (dilek)
Seni kapına götürdüğümde (kapın, kapın, kapın ,kapın)
Şimdi kendimi Woody Allen gibi hissediyorum.
Sonunda olmam gereken yerdeyim.
Otoparkta çörek yaparken büyüdüğün gibi.,
İstasyona çarptın, çıldırdın ve davul düştüğünde
Şimdi kendimi Woody Allen gibi hissediyorum.
Oh-oh-oh
Ve hafta sonu geldiğinde,
paslı kasabalardan geçiyoruz.
Ağırlığı sırtınızdan kaldırın,
Benimlesin, aşkım, sakin ol.
Şimdi kendimi Woody Allen gibi hissediyorum.
Sonunda olmam gereken yerdeyim.
(Oh, Woah)
Otoparkta çörek yaparken büyüdüğün gibi.,
İstasyona çarptın, çıldırdın ve davul düştüğünde
Şimdi kendimi Woody Allen gibi hissediyorum.
Oh-oh-oh