Akala — Our Way, the Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akala adlı sanatçının "Our Way, the Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How do we, how do we find our way?
How do we, how do we find our way?
Talk fights wars
Silence is never to blame
Talk’s forever changing
Silence is always the same
Talk likes to play
But silence is not a game
Talk only confuses
Silence only explains
So they talk
And talk and talk and talk a lot
But behind their talk is not
Any action
That goes with the rhetoric
Its bullshit even if you ain’t smelling it The word is the word
Even if you’re misspelling it If there’s a heaven
There’s a hell in it If it exists, they’re selling it Got no riches? then tenements
Is where you live, with relatives
That’s just good biz, development
Selling a wedding a funeral, sell
The ugly the beautiful and the unusual, sell
A life, a death, a dress an adress
Or a desk or a pound of flesh
All is acceptable, not regrettable
When we make a person a decimal
Line syllable rhyme typical
Would it be better to mime lyrical
Im just giving you my individual
Spin on the things that ive seen in the physical
I wanna know
How do we, how do we find our way?
When they have, so many things to say
How do we, how do we find our way?
When they have, so many things to say
Talk is the fool
Silence is always the wise
Talk is the rule
Silence is only a guide
Talk is the tool
But silence is in the mind
Talkings mostly the cruel
Silence is mostly the kind
See they say so many things
But then they clip so many wings
Cos all they really wanna do is win
And they dont want anyone against
They try to dismiss our right to resist
Or to fight with the fist you gotta be joking
Writing a diss, or reciting a myth, or lighting a spliff
You must be toking or Punch drunk off power abused, used
In the only way that it has been
Ever since any time that I can tell
Maybe its nature we’re battling
The propaganda; new form of The hunters trap that’s left for the prey
But these predators will only
Get fed from filling our heads
With the words that they say
More or less, you are more or less
If you have more or you can guess the rest
The story is an old one
In my time on this earth I have told some
With a Line syllable rhyme typical
Would it be better to mime lyrical
Im just giving you my individual
Spin on the things that ive seen in the physical
I wanna know
They say so much, so much they say dont they?
They say so much, so much they say dont they?
They say so much, so much they say dont they?
They say so much, so much they say dont they?
A word only defines another word
So tell me whats in a name?
Does the word blood, really tell you
What it is that flows in my veins?
May sound odd
That a poet would try to persuade you
The words you relate to Are nothing compared to the nothing that happens when nothing
They say do they do I suppose what I mean is this
If i really had peace of mind
I probably wouldn’t speak that much
And I probably would not write these rhymes
How do we, how do we find our way?
When they have, so many things to say
How do we, how do we find our way?
When they have, so many things to say
So many things to say
So many things to say
So many things to say
So many things to say
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl yapacağız, yolumuzu nasıl bulacağız?
Nasıl yapacağız, yolumuzu nasıl bulacağız?
Konuşma kavgalar savaşlar
Sessizlik asla suçlanamaz
Konuşma sonsuza dek değişiyor
Sessizlik her zaman aynıdır
Konuşma oynamayı seviyor
Ama sessizlik bir oyun değil
Konuşma sadece kafa karıştırıcıdır
Sessizlik sadece açıklıyor
Bu yüzden konuşuyorlar
Ve konuş, konuş ve çok konuş
Ama onların konuşmasının arkasında değil
Herhangi bir eylem
Bu retorik ile gider
Bu saçmalık, koklamasan bile, kelime bir kelimedir
Eğer bir cennet varsa, yanlış yazsanız bile
Varsa bir cehennem, sattıkları herhangi bir ayin Var? sonra kiracılar
Yaşadığınız yer, akrabalarınızla
Bu sadece iyi bir iş, gelişme
Bir düğün bir cenaze satmak, satmak
Çirkin, güzel ve sıradışı, satmak
Bir hayat, bir ölüm, bir elbise bir adres
Ya da bir masa ya da bir pound et
Her şey kabul edilebilir, üzücü değil
Bir kişiyi ondalık sayı yaptığımızda
Çizgi hece kafiye tipik
Lirik pandomim yapmak daha iyi olur mu
Ben her şeyimi
Fiziksel olarak gördüğüm şeyleri döndürün
Bilmek istiyorum
Nasıl yapacağız, yolumuzu nasıl bulacağız?
Sahip oldukları zaman, söyleyecek çok şey var
Nasıl yapacağız, yolumuzu nasıl bulacağız?
Sahip oldukları zaman, söyleyecek çok şey var
Konuşma aptaldır
Sessizlik her zaman bilgedir
Konuşma kuraldır
Sessizlik sadece bir rehberdir
Konuşma bir araçtır
Ama sessizlik zihninde
Talkings çoğunlukla zalim
Sessizlik çoğunlukla böyle bir şeydir
Gördün mü, çok şey söylüyorlar.
Ama sonra çok fazla kanat kesiyorlar
Çünkü tek yapmak istedikleri kazanmak.
Ve karşı kimseyi istemiyorlar
Direnme hakkımızı reddetmeye çalışıyorlar.
Ya da yumrukla savaşmak için şaka yapmalısın
Bir diss yazmak, ya da bir efsane okuyan, ya da bir spliff aydınlatma
Toking olmalı ya da güç kapalı sarhoş yumruk istismar, kullanılan
Sadece bu şekilde oldu
Ne zamandan beri bunu söyleyebilirim
Belki de doğasıyla savaşıyoruz.
Propaganda; av için bırakılan avcı tuzağının yeni formu
Ama bu yırtıcılar sadece
Kafalarımızı doldurarak beslenin
Söyledikleri sözlerle
Daha fazla veya daha az, daha fazla veya daha az
Eğer daha fazla varsa ya da gerisini tahmin edebilirsiniz
Hikaye eski bir hikaye
Bu dünyadaki zamanımda bazı şeyleri anlattım.
Tipik bir çizgi hece kafiye ile
Lirik pandomim yapmak daha iyi olur mu
Ben her şeyimi
Fiziksel olarak gördüğüm şeyleri döndürün
Bilmek istiyorum
Çok, çok şey diyorlar dont söylüyorlar?
Çok, çok şey diyorlar dont söylüyorlar?
Çok, çok şey diyorlar dont söylüyorlar?
Çok, çok şey diyorlar dont söylüyorlar?
Bir kelime sadece başka bir kelimeyi tanımlar
Söyle bana, isimde ne var?
Kan kelimesi gerçekten sana söylüyor mu
Damarlarımda akan nedir?
Garip gelebilir
Bir şair seni ikna etmeye çalışırdı.
İlgili olduğunuz kelimeler, hiçbir şey olmadığında olan hiçbir şeye kıyasla hiçbir şey değildir
Sanırım demek istediğim bu.
Eğer gerçekten huzurum olsaydı
Muhtemelen o kadar konuşmazdım.
Ve muhtemelen bu tekerlemeleri yazmazdım
Nasıl yapacağız, yolumuzu nasıl bulacağız?
Sahip oldukları zaman, söyleyecek çok şey var
Nasıl yapacağız, yolumuzu nasıl bulacağız?
Sahip oldukları zaman, söyleyecek çok şey var
Söyleyecek ne çok şeyleri varmış
Söyleyecek ne çok şeyleri varmış
Söyleyecek ne çok şeyleri varmış
Söyleyecek ne çok şeyleri varmış