Akbaba — Devil şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akbaba adlı sanatçının "Devil" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night, someone rang up my door
Last night, I had to taste the fear
Last night, someone rang up my door
I saw his sabath of the night
He was runnin' for the fight
I had to raise my head
His eyes were just like
The fire in hell! Shone like the sun,
Oh God! It was devil
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Last night, someone rang up my door
Last night, I had to taste the fear
Last night, someone rang up my door
I saw his sabath of the night
He was runnin' for the fight
I had to raise my head
His eyes were just like
The fire in hell! Shone like the sun,
Oh God! It was devil
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Devil!
It was your rocking fence of hell
That touched me deep in the night
And felt the burning flames of your sabath!
Mmm!
Now I can hear you coming up to my bedroom’s door
Touching me like a virgin
Something with all the creatures of hell!
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Devil, touched me in the night
I had to fight
Devil, touched me in the night
He was so strong!
Devil!
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece birisi kapımı çaldı.
Dün gece korkuyu tatmak zorunda kaldım.
Dün gece birisi kapımı çaldı.
Gecenin sabat'ını gördüm.
Dövüş için koşuyordu.
Başımı kaldırmam gerekiyordu.
Gözleri gibiydi
Cehennemdeki ateş! Güneş gibi parladı,
Aman Tanrım! Şeytan oldu
Şeytan, gece bana dokundu
Kavga etmek zorunda kaldım
Şeytan, gece bana dokundu
Çok güçlü bir adamdı.
Şeytan, gece bana dokundu
Kavga etmek zorunda kaldım
Şeytan, gece bana dokundu
Çok güçlü bir adamdı.
Dün gece birisi kapımı çaldı.
Dün gece korkuyu tatmak zorunda kaldım.
Dün gece birisi kapımı çaldı.
Gecenin sabat'ını gördüm.
Dövüş için koşuyordu.
Başımı kaldırmam gerekiyordu.
Gözleri gibiydi
Cehennemdeki ateş! Güneş gibi parladı,
Aman Tanrım! Şeytan oldu
Şeytan, gece bana dokundu
Kavga etmek zorunda kaldım
Şeytan, gece bana dokundu
Çok güçlü bir adamdı.
Şeytan, gece bana dokundu
Kavga etmek zorunda kaldım
Şeytan, gece bana dokundu
Çok güçlü bir adamdı.
Şeytan!
Cehennemin sallanan çitiydi.
Gecenin derinliklerinde bana dokundu.
Ve sabat'ınızın yanan alevlerini hissettim!
Mmm!
Şimdi yatak odamın kapısına geldiğini duyabiliyorum.
Bana bakire gibi dokunmak
Cehennemin tüm yaratıkları ile bir şey!
Şeytan, gece bana dokundu
Kavga etmek zorunda kaldım
Şeytan, gece bana dokundu
Çok güçlü bir adamdı.
Şeytan, gece bana dokundu
Kavga etmek zorunda kaldım
Şeytan, gece bana dokundu
Çok güçlü bir adamdı.
Şeytan!