Akcent — Departe De Tine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akcent adlı sanatçının "Departe De Tine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ti-amintesti cate vise aveam
Amandoi cat de mult ne iubeam?
Intr-o zi pe ascuns tu ai plecat
Si toate visele cu tine le-ai luat
Prerefren:
Iti strig numele, spune-mi unde esti
Oare de ce nu ma mai iubesti?
Noaptea te visez, ziua ma gandesc la tine
As vrea sa ma-ntelegi, nu pot trai departe de tine
Noaptea te visez, ziua ma gandesc la tine
Spune-mi unde esti, nu pot trai departe de tine
II:
Ti-amintesti cat de mult te-am iubit?
Ma intreb oare unde-am gresit
Spune-mi unde sa caut, pe cine sa-ntreb
Ma vrei sau nu, oare ce sa-nteleg?
Prerefren:.
Şarkı sözü çevirisi
Kaç tane rüya gördüğümü hatırlıyor musun?
Ne kadar birbirimize aşık olduk?
Bir gün gizlice gittin.
Ve seninle tüm rüyalar aldı
Prerefren:
Sen ismini söyle diyorum
Neden beni sevmiyorsun?
Seni hayal ettiğim gece, seni düşündüğüm gün.
Anlamanı istiyorum, senden uzakta yaşayamam.
Seni hayal ettiğim gece, seni düşündüğüm gün.
Bana nerede olduğunu söyle, senden uzakta yaşayamam.
II:
Seni ne kadar sevdiğimi hatırlıyor musun?
Nerede yanlış yaptığımı merak ediyorum
Bana nereye bakacağımı, kime soracağımı söyle
Beni istiyor musun, istemiyor musun, ne anlıyorum?
Prerefren:.