Akcent — Lacrimi curg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akcent adlı sanatçının "Lacrimi curg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma-ndrept timid, cu pasi marunti
Spre camera in care
Am impartit, atatea nopti
Unde s-au dus oare?
Si ma sting usor
In amintiri uitate
Mai am un singur dor
Sa te simt aproape
Fiindca…
Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant
Cand tu ai plecat
Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
Doar acum realizez
Ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat
Cum sa uit cum imi cantai
Si imi sareai in brate
In ochii tai se oglindeau
O mie de sperante
Si ma sting usor
In amintiri uitate
Mai am un singur dor
Sa te simt aproape
Fiindca…
Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant
Cand tu ai plecat
Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
Doar acum realizez
Ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat
Cuvintele sunt de prisos
Acum ma simt atat de jos
As vrea sa simt
Ca-mi pare rau
Si nu stiu cine-i vinovat
Care din noi s-a indepartat?
Nu mai conteaza
Eu te vreau din nou
Fiindca…
Lacrimi curg, curg, curg, curg, curg
Pe obrazul ud, ud, ud, ud, ud Nu mai pot sa ascult
Inima mea s-a frant
Cand tu ai plecat
Ma privesc doi ochi goi, doi ochi goi
Dintr-o poza cu noi, cu noi doi
Doar acum realizez
Ce inseamna sa pierzi
Crezand ca ai castigat
Şarkı sözü çevirisi
Utangaçım, küçük adımlarla
Odaya nerede
Çok fazla gece paylaştık.
Nereye gittiler?
Ve ben kolay dışarı çıkmak
Unutulmuş anılarda
Bir tane daha Bayan var
Seni yakın hissetmek için
Çünkü…
Gözyaşları akış, akış, akış, akış, akış
Yüzümde ıslak, ıslak, ıslak, ıslak, ıslak artık dinleyemiyorum
Kalbim kırıldı
Sen gittiğinde
Bana iki çıplak gözle bak, iki çıplak gözle
Seninle ve benimle olan fotoğrafımızdan.
Sadece şimdi fark ediyorum
Kaybetmek ne anlama geliyor
Kazandın düşünme
Bana nasıl şarkı söylediğini nasıl unutabilirim
Ve sen kollarıma atlıyordun
Gözlerinde aynalı
Bin umut
Ve ben kolay dışarı çıkmak
Unutulmuş anılarda
Bir tane daha Bayan var
Seni yakın hissetmek için
Çünkü…
Gözyaşları akış, akış, akış, akış, akış
Yüzümde ıslak, ıslak, ıslak, ıslak, ıslak artık dinleyemiyorum
Kalbim kırıldı
Sen gittiğinde
Bana iki çıplak gözle bak, iki çıplak gözle
Seninle ve benimle olan fotoğrafımızdan.
Sadece şimdi fark ediyorum
Kaybetmek ne anlama geliyor
Kazandın düşünme
Kelimeler gereksiz
Şimdi çok düşük hissediyorum
Keşke hissedebilseydim.
Özür dilerim
Ve bunu kimin yaptığını bilmiyorum.
Hangimiz çekip gitti?
Artık bir önemi yok
Seni tekrar istiyorum
Çünkü…
Gözyaşları akış, akış, akış, akış, akış
Yüzümde ıslak, ıslak, ıslak, ıslak, ıslak artık dinleyemiyorum
Kalbim kırıldı
Sen gittiğinde
Bana iki çıplak gözle bak, iki çıplak gözle
Seninle ve benimle olan fotoğrafımızdan.
Sadece şimdi fark ediyorum
Kaybetmek ne anlama geliyor
Kazandın düşünme