Aknestik — JOKAPÄIVÄ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aknestik adlı sanatçının "JOKAPÄIVÄ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kaks meistä istuu laiturilla
Me katsellaan aurinkoa
Pois hiipivää
Ja mietitään
Mihin tää johtaa
Tunnetko kummaa
Kutinaa kuuletko maailman mutinaa
Se kuiskaa vaan
Sun korvan taa:
«nyt tai ei milloinkaan»
Maanantaina
Tiistaina
Jokaisena päivän tuntina
Maailma on avoinna
Ja se odottaa
Kuuntele lasten porinaa
Kuuntele meren kohinaa
Niin silloin näät
Ja tuut tietämään
Mikä on tärkeää
Ei ole mitään enempää
Ei ole mitään vähempää
Jos tahdot niin
Jos toimit niin
Ja luotat vaan vaistoihin
Maanantaina…
Joka päivä on sun
Joka päivä on mun
Joka päivä on sun
Jos tahdot niin
Mitä ikinä teet
Mihin ikinä meet
Se on vain sun
Kuuntele kun sun sydän lyö
Se on sun sydämesi työ
Se sut ohjaa
Pian oikeaan
Kuuntele tarkkaan
Maanantaina…
Joka päivä on sun…
Joka päivä sä voit
Joka päivä sä saat
Joka päivä voit tehdä mitä haluat
Joka päivä on sun
Joka päivä on mun
Joka päivä on sun
Joka päivä on sun…
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz platformda oturuyoruz.
Güneşe bakıyoruz
Uzak sürünen
Ve düşünelim
Bu nereye gidiyor
Garip hissediyor musun?
Kaşıntı dünyanın mırıltı duymak
Fısıldaşıyor.
Kulağının arkasında:
"ya şimdi ya hiç»
Pazartesi
Salı
Günün her saati
Dünya açık
Ve bekliyor
Çocuklar matkaplar dinle
Denizin gürültüsünü dinle
Sen böyle görüyorsun.
Ve biliyorsun
Önemli olan nedir
Daha bir şey yok
Daha az değil
Neden bu kadar çok istiyorsun
Bunu yaparsanız çok
Ve içgüdülerine güveniyorsun
Pazartesi…
Her gün senin
Her gün benim
Her gün senin
Neden bu kadar çok istiyorsun
Ne yaparsan yap
Nerede buluşursan
Bu sadece senin
Kalp atışlarını dinle
Bu kalbin işi
Seni tahrik eden de bu.
Yakında doğru
Dikkatle dinle
Pazartesi…
Her gün senin…
Her gün yapabilirsiniz
Her gün olsun
Her gün ne istersen yapabilirsin.
Her gün senin
Her gün benim
Her gün senin
Her gün senin…