Aknestik — Naapurin tyttö şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aknestik adlı sanatçının "Naapurin tyttö" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sinä halusit tulla vielä joksikin
Miss suomeksi nyt ainakin
Meidän kylän vaihdoit suurempaan
Kun sua alkoi ahdistamaan
Ja sä lähdit ovet paukkuen
Kuin ajokoira haukkuen
Ajoit takaa jotakin hienompaa
Jotakin elämää suurempaa
Ja tämä tekee kipeää
Mun sydämeeni kairaat reikää
Ja se talo oli metsän laidalla
Sinun isä ajoi sinistä volvoa
Minä olin se poika pellolla
Joka tahtoi vaan katsella
Ooo-oot mun naapurintyttö
Ooo-oot mun naapurintyttö
Kuinka siinä sitten kävikään
Juorulehdessä susta kuvan nään
Häämatkas möit yksinoikeudella
Vanha homo saa sinua suudella
Sanot olevasi vihdoinkin onnellinen
Viikonpäästä palaat itkien
Tummat lasit peittää mustelmat
Kerrot että rikki lyötiin unelmat
Ja tämä tekee kipeää
Mun sydämeeni kairaat reikää
Ja se talo oli metsän laidalla…
Puoli vuotta ja synnyt uudelleen
Tästä lähin turvaat jeesukseen
Kotikylään palaat opettamaan
Kerrot kuinka herra rakastaa
Yks ilta me yhdessä kävellään
Sä kysyt tahtoisinko lähempää
Nähdä mitä herra suonut on
Muodoiksi minun kohtalon
Ja tämä ei tee kipeää
Mun sydämeeni kairaat reikää
Ja se talo oli metsän laidalla…
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar biri olmak istedin.
Bayan Finlandiya şimdi en azından
Köyümüz daha büyük bir köye dönüştü
Ne zaman endişeli hissetmeye başladı
Ve kapıları parıldayarak gittin.
Havlayan bir köpek gibi
Daha güzel bir şeyin peşindeydin.
Hayattan daha büyük bir şey
Ve bu acıtıyor.
Kalbimde bir delik kazıyorsun.
Ve o ev ormanın kenarındaydı.
Baban mavi bir Volvo kullanıyordu.
Sahadaki çocuktum.
Kim izlemek istedi
Ooo-sen benim yandaki kızımsın
Ooo-sen benim yandaki kızımsın
Ancak ortaya çıktı
Tabloid'de resme bakın
Balayı yazlık özel
Yaşlı gay bir adam seni öpmek için alır
Sonunda mutlu olduğunu söylüyorsun.
Haftanın sonundan itibaren ağlayarak geri dönüyorsun.
Koyu renkli gözlükler çürükleri kapsar
Bana rikki'nin rüyaları yendiğini söyle.
Ve bu acıtıyor.
Kalbimde bir delik kazıyorsun.
Ve o ev ormanın kenarındaydı.…
Altı ay sonra yeniden doğdun.
Şu andan itibaren İsa'yı koruyacaksın.
Öğretmen olmak için köyüne geri dönüyorsun.
Bana Tanrı'nın nasıl sevdiğini söyle
Bir gece birlikte yürüyoruz
Daha yakından bakmak isteyip istemediğimi soruyorsun.
Rab'bin ne bahşettiğini görün
Kaderimin formları
Ve bu acıtmıyor
Kalbimde bir delik kazıyorsun.
Ve o ev ormanın kenarındaydı.…