Aknestik — Onnettomuus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Aknestik adlı sanatçının "Onnettomuus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Onnettomuus tapahtui
mies naiseen tutustui
naisen piti mennä pian pois
mitä muuta mies nyt vois
kuin kirjoittaa
postikorttiin sen naisen nimen
ja kirjoittaa
ois hauska jos me vielä nähtäisiin
vaikka joskus, milloinka vain
Onnettomuuteen apua saan
jos pystyn tällä sinut tavoittamaan
vaikket tahtoisi mua tavatakaan
niin kirjoita ees, se parantaa
haavat
Onnettomuus tapahtui
postikortti katos ja unohtui
viisi vuotta kului, mä laulun tein
siihen sanat laitoin ja yhtiöön vein
nyt kuuntele
kun sinulle mä lauluni laulan
niin kuuntele
tein laulun vain sulle hiljaisen
pienen kauniin valituslaulun
Onnettomuuteen apua saan
jos pystyn tällä sinut tavoittamaan
vaikket tahtoisi mua tavatakaan
niin kuuntele ees, se parantaa
haavat
Onnettomuus tapahtui
mun laulut radioaalloilta ohi ui
vasta kuusi vuotta myöhemmin
löysit levyni mun luota divarin
ja viimeinkin
saat kuulla kuinka sinulle laulan
ja viimeinkin
saat tietää mistä laulujen aiheet saapuvat
keväisin kuin kalaparvet
Onnettomuuteen apua saan
jos pystyn tällä sinut tavoittamaan
tämän laulun laulan loppuun vaan
sitten tuun jo sinua hakemaan
takaisin
muista sorsapaimenta juhannusyönä!
laalaala laala…
Şarkı sözü çevirisi
Kaza oldu
bir erkek bir kadını tanımalı
yakında gitmesi gerekiyordu.
bir adam şimdi başka ne yapabilir?
yazmak için daha
kadının adı ile kartpostal
ve yazmak
tekrar görülsek komik olurdu.
bazen olsa bile, ne zaman
Bir kaza için yardım alıyorum.
eğer bunu sana ulaşmak için kullanabilirsem
seninle tanışmamı istemesen bile
bu yüzden ees yazın, gelişecektir
yaralılar
Kaza oldu
kartpostal gölgelik ve unutulmuş
beş yıl geçti, bir şarkı yaptım
bu benim koyduğum kelimeler ve aldığım şirket
şimdi dinle.
sana şarkımı söylediğimde
yani dinle
Senin için sessiz bir şarkı yaptım.
küçük güzel bir ağlama şarkısı
Bir kaza için yardım alıyorum.
eğer bunu sana ulaşmak için kullanabilirsem
seninle tanışmamı istemesen bile
bu yüzden ees'yi dinleyin, gelişecektir
yaralılar
Kaza oldu
radyo dalgalarından şarkılarım yüzdü
sadece altı yıl sonra
albümümü evimde buldun, Divar.
ve son olarak
sana nasıl şarkı söylediğimi duyacaksın.
ve son olarak
şarkıların temalarının nereden geldiğini öğreneceksiniz
balık sürüleri gibi bahar
Bir kaza için yardım alıyorum.
eğer bunu sana ulaşmak için kullanabilirsem
Bu şarkıyı bitireceğim.
o zaman senin için geliyorum.
geri
yaz gecesi ördek Çobanını hatırla!
laalaala laala…