Akon — Lunatic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akon adlı sanatçının "Lunatic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
18 août 98 b2oba locked-up dans le 78, lunatic depuis la naissance
A.L.I tu as toute ma reconnaissance
Vivre en guerre mourrir en paix, j'écris mes punchs en cellule quartier jeune
batîment B
J’fais des pompes comme à la légion, 30 mois ferme dans les chicos j’suis au hebs comme à la maison
Condamné pour vol aggravé, premier album de la F. F, Arsenik m’aide à gratter
Quelques rapports, un peu de mitard, j’vendrais père et mère pour paires de nibard
Le zoo me manque j’saurai plus tard qui est qui, tous m’ont oublié pour la plupart
Laisse-les croire que j’irai nul part, crapeau devenu prince nique sa mère mon
nénuphare
I stay untouchable when I roll up Just wideet open and I ain’t gone high
Raised in the streets, Dakar to New York
'Cause that’s how many niggas lose their lives
'Cause I’m a lunatic, a lunatic
The type of nigga that don’t let be fried
I’m telling you now, it ain’t nothing to load up And blast you monkass bright daylight, yeah
2000 enfin libre, haut de seine mon équilibre
La main sur le coeur mon l’autre sur le calibre
Mauvais oeil sera un classique
Lunatic 9.2 I le nom de ma clique
Disque d’or en indé (indépendant) premier à l’faire
Je ne suis pas chevalier car il fallait mettre l’genoux à terre
La street ne nous lache pas, Skyrock ect ne nous passe pas
Ils veulent qu’on change nos propos, allez casse — toi!
J’ai grosse voiture, grosse biatch, écran plasma
J’ai argent clean, argent sale
Ils veulent nous boycotte, nous détruire, mais j’ai la mental
J’pense à quitter la france (anglais…)
J’prends la route, meme si la mal chance me heurte
Toujours avec le crime je flirt, réincarcéré pour tentative de meurtre!
I stay untouchable when I roll up Just wideet open and I ain’t gone high
Raised in the streets, Dakar to New York
'Cause that’s how many niggas lose their lives
'Cause I’m a lunatic, a lunatic
The type of nigga that don’t let be fried
I’m telling you now, it ain’t nothing to load up And blast you monkass bright daylight, yeah
Je reressors de taule, j’ai eu chaud au cul, yan Lebrasse a mon big-up
J’ai un gros S sur mon tee-shirt, pour Sénégal arme de l’est dans mon pick-up
Mon label me préoccupe, sombre avenir, rat des villes j’quitte le navire!
Autant de vice qu’un mec du, j’ai le short de hulk, la force de luc
Seule je dois mener ma lutte, j’ai hache de guerre viens pas perquisitionner ma
hûtte
Pont de sèvre est la ruche, si le ghetto a une queue c’est pour que
l’commissaire la suce
Il est temps que j’fasse du gros biff, en provisoire il est temps que j’fasse
des modifs
J’suis dans ma sens moi dans ta cage thoracique Tallac’s record
I stay untouchable when I roll up Just wideet open and I ain’t gone high
Raised in the streets, Dakar to New York
'Cause that’s how many niggas lose their lives
'Cause I’m a lunatic, a lunatic
The type of nigga that don’t let be fried
I’m telling you now, it ain’t nothing to load up And blast you monkass bright daylight, yeah
Şarkı sözü çevirisi
18 Ağustos 98 b2oba kilitli 78, doğumdan beri deli
A. L. I tüm minnettarlığıma sahipsin
Savaşta yaşa barış içinde öl, yumruklarımı hücre mahallesinde yazıyorum genç
B yendi
Lejyon'da olduğu gibi pompalar yapıyorum, chicos'ta 30 aylık bir çiftlikte, hebs'de evde olduğu gibi
Ağırlaştırılmış soygundan mahkum edilen F. F'nin ilk albümü Arsenik, çizilmeme yardımcı oluyor
Birkaç rapor, biraz mitard, baba ve anneyi nibard çiftleri için satardım
Hayvanat bahçesini özlüyorum, daha sonra kimin kim olduğunu öğreneceğim, hepsi beni çoğunlukla unuttu
Hiçbir yere gitmeyeceğime inanmalarına izin verin, Kurbağa Prens nique olacak, annesi benim.
Nilüfer
Yuvarlandığımda dokunulmaz kalıyorum sadece geniş açıyorum ve yükseğe çıkmıyorum
Sokaklarda büyüdü, Dakar New York'a
Birçok zenci hayatlarını kaybetmek nasıl olabilir
Çünkü ben bir deliyim, bir deliyim
Kızartılmasına izin vermeyen bir zenci.
Şimdi sana söylüyorum, seni şarj etmek ve patlatmak için hiçbir şey yok, monkass parlak gün ışığı, Evet
2000 nihayet ücretsiz, Seine benim denge üst
Kalibreli benim diğer kalp üzerinde el
Nazar bir klasik olacak
Deli 9.2 ben benim klik adı
Indie (ındependent) altın disk bunu yapmak için ilk
Ben bir şövalye değilim çünkü dizlerini indirmen gerekiyordu.
Sokak bize izin vermez, Skyrock vb bizi geçmez
Fikrimizi değiştirip buradan gitmemizi istiyorlar!
Büyük bir arabam, büyük bir biatch, plazma ekranım var
Temiz param var, kirli param var.
Bizi boykot etmek, yok etmek istiyorlar, ama benim zihnim var
Fransa'dan ayrılmayı düşünüyorum (İngilizce…)
Kötü şans bana çarpsa bile yola çıkıyorum
Hala flört ettiğim suçla, cinayete teşebbüsten hapsedildim!
Yuvarlandığımda dokunulmaz kalıyorum sadece geniş açıyorum ve yükseğe çıkmıyorum
Sokaklarda büyüdü, Dakar New York'a
Birçok zenci hayatlarını kaybetmek nasıl olabilir
Çünkü ben bir deliyim, bir deliyim
Kızartılmasına izin vermeyen bir zenci.
Şimdi sana söylüyorum, seni şarj etmek ve patlatmak için hiçbir şey yok, monkass parlak gün ışığı, Evet
Je reressors de taule, j'ai eu chaud au cul, yan Lebrasse a Mon big-up
J'ai un gros s sur mon tee-shirt, pour Sénégal arme de l'Est dans mon pick-up
Mon label me préoccupe, sombre avenir, rat des villes j'quitte le navire!
Autant de vice qu'un mec du, j'ai le short de hulk, la force de luc
Seule je dois mener ma lutte, j'ai hache de guerre viens pas perquisitionner ma
hutte
Pont de sèvre est la ruche, si le ghetto a une queue c'est pour que
l'commissaire la suce
Il est temps que j'fasse du gros biff, en provisoire ıl est temps que j'fasse
des modifs
J'suis dans ma sens moi dans ta cage Thoracique Tallac'ın kaydı
Yuvarlandığımda dokunulmaz kalıyorum sadece geniş açıyorum ve yükseğe çıkmıyorum
Sokaklarda büyüdü, Dakar New York'a
Birçok zenci hayatlarını kaybetmek nasıl olabilir
Çünkü ben bir deliyim, bir deliyim
Kızartılmasına izin vermeyen bir zenci.
Şimdi sana söylüyorum, seni şarj etmek ve patlatmak için hiçbir şey yok, monkass parlak gün ışığı, Evet