Akon — Rush şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akon adlı sanatçının "Rush" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey-Aye!
Upfront, Konvict
Hey-Aye, OoO Yeaa!
I gotta find a way to get outta here
This ain’t the way that I wanna live, no This ain’t the way somethin' gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I’m in a rush, rush (gotta keep on movin')
Cause I find myself on the fast track side to life, drivin' me crazy
In the hood daylight to night and you can find me grindin' daily
And it ain’t gon' change as long as we getting money keep the same mind frame
Same hood, betta pop that thang, same big whip on the block same fly dame
Wit my lady just rollin', with the sunshine and the wind blowin'
Gotta keep my mind cleared from all this crime hopefully one day learn from it,
but
I gotta find a way to get outta here
This ain’t the way that I wanna live, no This ain’t the way somethin' gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I’m in a rush, rush (gotta keep on movin')
Girl, it’s like I can’t see the sun, six in the mornin' I’m still on the run
Day to the night rushin' around town tryin' to get this done for the case come
down
Gotta feed my fate, face to face with no place to race except straight
I can feel them close on my heels, gotta keep goin' so I’m takin' the wheel
Tryin' to outrun my fears, outrun my peers, outrun the killers and escape them
years
Yet again, so I take out my pen and say «If you find this letter please pray
for me»
I gotta find a way to get outta here
This ain’t the way that I wanna live, no This ain’t the way somethin' gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I’m in a rush, rush (gotta keep on movin')
Now can you picture me growin' up on the bad side of town
Where them outlaws are hangin' out all the women get down
Where cash moneys the only answer to problems around
And if ya missin' your people most likely they underground
This cruel world, this cruel world
Leave this town forever, break away and just start err
I gotta find a way to get outta here
This ain’t the way that I wanna live, no This ain’t the way somethin' gotta give
In a rush, rush (gotta keep on movin')
I’m in a rush, rush (gotta keep on movin')
Şarkı sözü çevirisi
Hey-Evet!
Önceden, Konvict
Hey-Evet, Ooo Yeaa!
Buradan çıkmak için bir yol bulmak lazım
Bu benim yaşamak istediğim yol değil, Hayır bu bir şeylerin vermesi gereken yol değil
Acele et, acele et (hareket etmeye devam etmelisin)
Acelem var, acele et (hareket etmeye devam etmeliyim)
Çünkü kendimi hızlı yolda buluyorum, hayatın yanında, beni delirtiyor
Kaputta gün ışığından geceye ve beni her gün öğütürken bulabilirsin
Ve para kazandığımız sürece değişmeyecek aynı zihin çerçevesini koruyun
Aynı başlık, betta pop o thang, blokta aynı büyük kırbaç aynı sinek dame
Wit my lady just rollin', with the sunshine and the wind blowin'
Aklımı tüm bu suçlardan arındırmalıyım umarım bir gün ondan öğrenirim,
ama
Buradan çıkmak için bir yol bulmak lazım
Bu benim yaşamak istediğim yol değil, Hayır bu bir şeylerin vermesi gereken yol değil
Acele et, acele et (hareket etmeye devam etmelisin)
Acelem var, acele et (hareket etmeye devam etmeliyim)
Kızım, sanki güneşi göremiyorum, sabah altıda hala kaçıyorum.
Bu davayı halletmek için gece huysuzluğu' şehirde çalışıyorum gün gelir
aşağı
Gerek benim kaderim yem, yüz ırk hiçbir düzgün hariç yüz
Topuklarım üzerinde onlara daha yakın hissediyorum, gerek götürüyorum gidiyor direksiyonu tut' çok'
Çalışıyorum korkularımı yenmek için, arkadaşlarımın depar, depar katiller ve onları kaçış
yaş
Yine, kalemimi çıkarıyorum ve " bu mektubu bulursanız lütfen dua edin
benim için»
Buradan çıkmak için bir yol bulmak lazım
Bu benim yaşamak istediğim yol değil, Hayır bu bir şeylerin vermesi gereken yol değil
Acele et, acele et (hareket etmeye devam etmelisin)
Acelem var, acele et (hareket etmeye devam etmeliyim)
Şehrin kötü tarafında büyüdüğümü hayal edebiliyor musun?
Haydutların takıldığı yerde, tüm kadınlar aşağı iniyor
Nakit para, etrafındaki sorunlara tek cevaptır
Ve eğer halkını özlüyorsan, büyük olasılıkla yeraltında
Bu zalim dünya, bu zalim dünya
Sonsuza kadar bu kentten, uzak err kırmak ve sadece başlangıç
Buradan çıkmak için bir yol bulmak lazım
Bu benim yaşamak istediğim yol değil, Hayır bu bir şeylerin vermesi gereken yol değil
Acele et, acele et (hareket etmeye devam etmelisin)
Acelem var, acele et (hareket etmeye devam etmeliyim)