Akrobatik — Limelight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Akrobatik adlı sanatçının "Limelight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
But if your pockets ain’t fat, then she ain’t hearin ya She college educated with a future career in her (girl)
And can’t nobody tell her that she won’t get hers
So if you want her by your side, you gotta cop ice and furs (uh)
Ballerina body, general manager mind (general manager mind)
That’s why the story so amazin how her life got intertwined (uh)
She realized early pop dukes was a cheat
Moms come home from work to get that ass beat (ass beat)
And when they was together, the whole thing was fake
They be in the back smokin while she watch Ricki Lake
And Jenny Jones, chickenhead 101 (chickenhead 101)
And that party people is where the drama begun (begun)
Or began, cause shorty’s twenty lookin for a man (man)
To get a thug in her life’s the plan
— («yep, yep» said several times throughout)
She want to live that — fast life, ride in the — fast cars
She wanna — get high, and roll with the — big dogs
Cause they all — get dough, she wanna — rock ice
So she could — shine bright, livin for the limelight
She want to live that — fast life, ride in the — fast cars
She wanna — get high, and roll with the — big dogs
Cause they all — get dough, she wanna — rock ice
So she could — shine bright, livin for the limelight, limelight
This young cat Slick Will pump crills up on the hill (hill)
Askin shorty daily to come on the block and chill (chill)
His pretty boy thug style put a smile on her grill (smile on her grill)
Plus she loved how he pimped his kitted out Seville (kitted out Seville) (yep,
yep)
Eventually she gave into his charm (charm)
Basement parties in the hood she could be found on his arm (arm)
He the type to shoot the party up and make mad noise (mad noise)
But that only reminded her she loved bad boys (loved bad boys)
Yo, he was something straight out of a gangsta rap video (video)
Shady as all hell, but mad paid and pretty though (pretty though)
Gettin her high, steady tappin her up (tappin her up)
But when shorty forgot the pill, he started slappin her up (slappin her up)
At first they kept it all behind closed doors
And what was goin on was teachin her that is all is fair in love and war
Furthermore, she knew the glamour would be gone (gone)
When she had a baby girl it was on Shorty’s girls steady wanted her to straight bounce on Will (bounce on Will)
But for the money stacks, Will she could count on still (count on still) (uh)
So she struggled through the lies and the occasional beatings (alright, uh)
No longer in school, now it’s battered women’s meetings (women's meetings)
Now she had become exactly what she always hated
A lonely hurt soul, easily manipulated
This story doesn’t have a happy ending (no)
Grandma always told her baby girl to be careful who she befriended (yep, yep)
A person’s only deep as the company they keep (keep)
So when these selfish con men roll up, you can’t sleep (word)
She realized hindsight is 20/20 (20)
That night will got knocked and cats wanted their money
She knew he stashed his dough in the crib (crib)
The last thing shorty ever saw was a steel toe in the ribs (steel toe in the
ribs, damn)
Luckily her baby girl was at the babysitter
Let’s hope the same tragic fate doesn’t lie with her
(yep, yep)
(yep, yep)
(yep, yep)
(yep, yep)
(Yep, yep)
(yep, yep)
(yep, yep)
Şarkı sözü çevirisi
Ama eğer ceplerin şişman değilse, o zaman onun gelecekteki kariyeri ile yüksek öğrenim gördüğünü duymaz (kız)
Ve kimse ona onunkini alamayacağını söyleyemez.
Yani onu yanında istiyorsan, buz ve kürklerle polis olmalısın (uh)
Balerin vücut, Genel Müdür zihin (Genel Müdür zihin)
Bu yüzden hikaye hayatının nasıl iç içe geçtiğini çok şaşırtıyor (uh)
Erken pop dukes bir hile olduğunu fark etti
Anneler işten eve (eşek dövmek) kıçını dövmek için geliyor)
Ve birlikte olduklarında, her şey sahteydi
Onlar olmak içinde the geri smokin süre o izlemek Ricki Lake
Ve Jenny Jones, chickenhead 101 (chickenhead 101)
Ve bu parti insanları dramanın başladığı yer (başladı)
Ya da başladı, çünkü shorty yirmi bir adam arıyor (adam)
Hayatında bir haydut almak için plan
- (»Evet, Evet " boyunca birkaç kez söyledi)
Böyle hızlı bir hayat yaşamak, hızlı arabalara binmek istiyor
O istiyor-yüksek olsun, ve rulo ile — büyük köpekler
Çünkü hepsi — para almak, o istiyorum-Kaya buz
O da kaçabilirdi — limelight için parlak, livin Parlatıcı
Böyle hızlı bir hayat yaşamak, hızlı arabalara binmek istiyor
O istiyor-yüksek olsun, ve rulo ile — büyük köpekler
Çünkü hepsi — para almak, o istiyorum-Kaya buz
Böylece parlak bir şekilde parlayabilir, ilgi odağı, ilgi odağı için yaşayabilir
Bu genç kedi kaygan tepede (tepe) crills pompalayacak)
Askin shorty günlük blok ve chill (chill) gelmek için)
Onun güzel çocuk thug tarzı (onu ızgara gülümseme) onu ızgara bir gülümseme koymak)
Ayrıca Sevilla (Sevilla) (Evet) onun pezevenklik nasıl sevdi,
Evet)
Sonunda onun cazibesine (çekicilik) verdi)
Kaputtaki Bodrum partileri kolunda bulunabilir (kol)
Partiyi ateşleyen ve çılgın gürültü yapan bir tiptir (çılgın gürültü)
Ama bu sadece ona kötü çocukları sevdiğini hatırlattı (kötü çocukları sevdi)
Yo, o bir gangsta rap videosundan bir şeydi (video)
Tüm cehennem gibi gölgeli, ama deli ücretli ve güzel olsa da (güzel olsa da)
Onu yüksek Gettin, sabit tappin onu Yukarı (tappin onu Yukarı)
Ama shorty hapı unuttuğunda, onu tokatlamaya başladı (onu tokatlamaya başladı)
İlk başta her şeyi kapalı kapılar ardında tuttular
Ve olan şey ona aşk ve savaşta her şeyin adil olduğunu öğretmekti
Ayrıca, cazibenin kaybolacağını biliyordu (gitti)
Bebek bir kız vardı kısa boylu kızlar hakkında sürekli düz sıçrama Olacak onu merak üzerine (sıçrama oldu )
Ama para yığınları için, hala güvenebilir (hala güvenebilir) (uh)
Bu yüzden yalanlar ve ara sıra dayak ile mücadele etti (Tamam, uh)
Artık okulda değil, şimdi hırpalanmış kadın toplantıları (kadın toplantıları)
Şimdi tam olarak her zaman nefret ettiği bir şey oldu
Yalnız bir ruh, kolayca manipüle edilebilir
Bu hikayenin mutlu bir sonu yok (hayır)
Büyükanne her zaman kız arkadaşına kiminle arkadaş olduğuna dikkat etmesini söyledi (Evet, Evet)
(Devam ederler kişinin derin olarak tek firma )
Yani bu bencil dolandırıcılar yuvarlandığında, uyuyamazsınız (kelime)
Geriye dönük olarak 20/20 (20) olduğunu fark etti)
O gece will çaldı ve kediler paralarını istedi
Hamurunu beşiğe (beşik) koyduğunu biliyordu)
Shorty'nin gördüğü son şey, kaburgalarda çelik bir ayak parmağıydı (kaburgada çelik ayak parmağı).
kaburga, lanet olsun)
Neyse ki kız bebek bakıcısı oldu
Umalım da aynı trajik kader ona yalan söylemesin.
(Evet, Evet)
(Evet, Evet)
(Evet, Evet)
(Evet, Evet)
(Evet, Evet)
(Evet, Evet)
(Evet, Evet)