Аква Віта — Тільки ти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аква Віта adlı sanatçının "Тільки ти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Там, за вікном, на білому світі
Всі квіти кохання снігом покриті.
Там, за вікном, холодна зима.
Дивлюсь в твої очі, тепла в них нема.
А десь в небесах…
Ти, тільки ти, тепло кохання.
Ти, тільки ти, тепло востаннє.
Я врятую тебе…
Десь, в небесах, де зоряна казка,
Очей твоїх спека, рук твоїх ласка.
Десь, в небесах, де снігу нема,
У серці твоєму розтане зима.
А десь в небесах…
Şarkı sözü çevirisi
Orada, pencerenin dışında, beyaz ışıkta
Tüm aşk çiçekleri karla kaplıdır.
Dışarıda soğuk bir kış var.
Gözlerine bakıyorum, ısı yok.
Ve cennette bir yerlerde…
Sen, sadece sen, sevginin sıcaklığı.
Sen, sadece sen, son kez sıcak.
Seni kurtaracağım.…
Bir yerde, bir yıldız masalı olan cennette,
Gözlerin sıcak, ellerin okşamak.
Bir yerde, kar yağmayan cennette,
Kalbinde kış eriyor.
Ve cennette bir yerlerde…