Аквариум — Будь для меня как банка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Будь для меня как банка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я вырос в дыму подкурки,
Мне стулом была игла.
На «птичках» играл я в жмурки
И в прятки с police играл.
Детство прошло в Сайгоне,
Я жил, никого не любя.
Была моя жизнь в обломе,
Пока я не встретил тебя.
Будь для меня как банка,
Замени мне косяк.
Мне будет с тобою сладко,
Мне будет с тобой ништяк.
Я знаю одно местечко,
Где можно продать травы.
Куплю я тебе колечко,
И с тобой обвенчаемся мы.
Продам я иглу и колеса,
На свадьбу куплю тебе шуз.
Мы скинем по тену с носа,
Чтоб счастлив был наш союз.
Будь для меня как банка,
Замени мне косяк.
Мне будет с тобою сладко,
Мне будет с тобой ништяк.
Şarkı sözü çevirisi
Ben duman duman büyüdü,
Sandalyem iğneydi.
"Kuşlar" ben çaldım zhmurki
Ve police ile saklambaç oynadı.
Çocukluk saigon'da geçti,
Kimseyi sevmeden yaşadım.
Hayatım mahvolmuştu.,
Ta ki seninle tanışana kadar.
Benim için bir banka gibi ol,
Otumu değiştir.
Seninle çok tatlı olacağım.,
Sana iyi davranacağım.
Bir yer biliyorum,
Nerede otlar satabilirsiniz.
Sana bir yüzük alacağım.,
Ve seninle evleneceğiz.
İğneyi ve tekerlekleri satacağım,
Düğün için sana bir şuz alacağım.
Burnumuzu gölgede bırakacağız.,
İttifakımız mutlu olsun.
Benim için bir banka gibi ol,
Otumu değiştir.
Seninle çok tatlı olacağım.,
Sana iyi davranacağım.