Аквариум — Цветы Йошивары şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Цветы Йошивары" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я назван в честь цветов Йошивары.
Я был рожден в Валентинов день.
У меня приказ внутри моей кожи,
И я иду, как все, спотыкаясь об эту тень.
У меня есть дом, в котором мне тесно,
У меня есть рот, которым поет кто-то другой,
И когда я сплю — мое отраженье
Ходит вместо меня с необрезанным сердцем
И третьей хрустальной ногой.
Я был на дне — но вся вода вышла.
Я ушел в степь — я был совсем плохой.
Я просил пить — и мне дали чашу,
И прибили к кресту — но гвозди были трухой.
И теперь я здесь — и я под током,
Пять тысяч вольт — товарищ, не тронь проводов.
Я отец и сын, мы с тобой одно и то же,
Я бы все объяснил — но я не знаю истинных слов.
Я назван в честь цветов Йошивары.
Я был рожден в Валентинов день.
Я загнан как зверь в тюрьму своей кожи,
Но я смеюсь, когда спотыкаюсь об эту тень
Şarkı sözü çevirisi
Ben yoshiwara çiçeklerinden sonra isimlendirildim.
Sevgililer gününde doğdum.
Derimin içinde bir emir var.,
Ve herkes gibi gidiyorum, o gölgeye tökezliyorum.
Sıkışık olduğum bir evim var.,
Başka birinin söylediği bir ağzım var,
Ve ben uyurken-benim yansıması
Benim yerime sünnetsiz bir kalple yürüyor.
Ve üçüncü kristal ayak.
Dibe vurdum-ama tüm su dışarı çıktı.
Bozkırlara gittim - oldukça kötüydüm.
İçki istedim-ve bana bir kase verildi,
Ve çarmıhta çivilenmiş — ama tırnaklar kurumuştu.
Ve şimdi buradayım-ve elektrik altındayım,
Beş bin volt yoldaş, kablolara dokunma.
Ben bir baba ve oğul, sen ve ben aynıyız.,
Her şeyi açıklardım-ama gerçek kelimeleri bilmiyorum.
Ben yoshiwara çiçeklerinden sonra isimlendirildim.
Sevgililer gününde doğdum.
Cildimi hapsetmek için bir canavar gibi sürdüm,
Ama bu gölgeye tökezlediğimde gülüyorum