Аквариум — Два поезда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Два поезда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Влюбленные в белом купе;
Постель холодна как лед
Влюбленные в белом купе
Постель холодна как лед
Два поезда на перегоне —
Один из них не дойдет
Если ты рододендрон —
Твое место в окне.
Если ты истинный якорь —
Давай, брат, лежи на дне,
Но если ты хочешь войти —
Придется выйти вовне.
Так не пой, Инезилья, при мне
Ни про осень, ни про весну
Не пой про то, как летят
Не пой про то, как идут ко дну,
А лучше вобще не пой,
А то я усну
Влюбленные в белом купе
Вагоны летят вперед;
Влюбленные в белом купе,
Рельсы хрустят как лед.
Сегодня все поезда в пути —
Ни один из них не дойдет
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz Coupe severler;
Yatak buz gibi soğuk
Beyaz Coupe severler
Yatak buz gibi soğuk
Damıtma iki tren —
Bunlardan biri ulaşamaz
Eğer ormangülü iseniz —
Pencereye aitsin.
Eğer gerçek bir çapa iseniz —
Hadi kardeşim, yere yat.,
Ama içeri girmek istersen. —
Dışarı çıkmalıyız.
Şarkı söyleme, Inezilla.
Ne sonbahar ne de ilkbahar hakkında
Nasıl uçtuklarını söyleme.
Batma hakkında şarkı söyleme,
Ve daha iyi aslında şarkı söyleme,
Yoksa uyuyacağım.
Beyaz Coupe severler
Vagonlar ileri uçuyor;
Beyaz Coupe severler,
Raylar buz gibi çatlıyor.
Bugün tüm trenler yolda —
Bunların hiçbiri ulaşamaz