Аквариум — Игра наверняка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Игра наверняка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы до сих пор поем, хотя я не уверен,
Хочу ли я что-то сказать.
Мы до сих пор поем, хотя я не уверен:
Хочу ли я что-то сказать;
Но из моря информации,
В котором мы тонем,
Единственный выход — это саморазрушенье;
Мы до сих пор поем, но нам уже недолго ждать.
Мы стали респектабельны, мы стали большими,
Мы приняты в приличных домах.
Я больше не пишу сомнительных текстов,
Чтобы вызвать смятенье в умах.
Мы взяты в телевизор,
Мы — пристойная вещь,
Нас можно ставить там, нас можно ставить здесь, но В игре наверняка — что-то не так;
Сидя на красивом холме,
Видишь ли ты, что видно мне:
В игре наверняка
Что-то не так.
Мои друзья опять ждут хода
На клетку, где нас ждет мат.
Но я не понимаю — как я стал ограничен
Движеньем вперед-назад.
Приятно двигать нами, как на доске,
Поставить нас в ряд и забить заряд;
Но едва ли наша цель —
Оставить след на вашем песке;
Сидя на красивом холме,
Видишь ли ты, что видно мне?
В игре наверняка — что-то не так;
В этой игре наверняка что-то не так…
Şarkı sözü çevirisi
Hala şarkı söylüyoruz, ama emin değilim,
Ben bir şey söylemek.
Hala şarkı söylüyoruz, ama emin değilim:
Söylemek istediğim bir şey var mı;
Ama bilgi denizinden,
Hangi batıyoruz,
Tek çıkış yolu — bu саморазрушенье;
Hala şarkı söylüyoruz, ama çok uzun sürmeyecek.
Saygınlaştık, büyüdük,
İyi evlerde kabul edildik.
Artık şüpheli metinler yazmıyorum,
Kafasında karışıklığa neden olmak için.
Biz TV alınır,
Biz iyi bir şeyiz.,
Oraya koyabiliriz, buraya koyabiliriz, ama oyunda kesinlikle yanlış bir şey var;
Güzel bir tepede oturan,
Bana ne gördüğünü görüyor musun:
Oyunda emin
Bir şey değil.
Arkadaşlarım yine bir hamle bekliyor
Mat'ın bizi beklediği kafese.
Ama anlamıyorum-nasıl kısıtlandım
Движеньем ileri-geri.
Bizi bir tahta gibi hareket ettirmek güzel,
Üst üste bizi koymak ve şarj puanı;
Ama neredeyse bizim hedefimiz —
Kum üzerinde bir iz bırakın;
Güzel bir tepede oturan,
Bana ne gördüğünü görüyor musun?
Oyunda kesinlikle-bir şey yanlış;
Bu oyunda kesinlikle yanlış bir şey var…