Аквариум — Летающая тарелка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Летающая тарелка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Видел ли ты летающую тарелку
Над домом своим, над крышей своей?
Тарелка приносит в наш быт
Забвенье душевных обид,
И темой для светских бесед мы обязаны ей.
Я очень люблю этот разряд посуды,
Они украшают квартиры моей экстерьер.
Смотри, как что-то летит,
В количестве больше пяти,
Над домом четыре, пробив световой барьер.
И если внезапно мой микрофон не пашет,
И пьяный басист играет немного не в такт,
Мне кажется, это она,
Намерений лучших полна,
Над нами висит, вступая в ментальный контакт.
Видел ли ты летающую тарелку,
Над крышей своей висящую, словно звезда?
Мне кажется, это не зря;
Ведь если б тарелкой был я,
Я над местом таким не стал бы летать никогда.
Şarkı sözü çevirisi
Uçan bir daire gördün mü
Evin, çatının üstünde mi?
Plaka hayatımıza getiriyor
Ruhsal şikayetlerin unutulması,
Ve sosyal konuşmaların konusu ona borçluyuz.
Bu yemek kategorisini gerçekten çok seviyorum,
Onlar benim dış Daire süslüyor.
Bir şeyin nasıl uçtuğuna bak,
Beşten fazla miktarda,
Evin üzerinde dört, ışık bariyerini kırdı.
Ve eğer aniden mikrofonum pulluk yapmazsa,
Ve sarhoş basçı biraz ritim dışı oynuyor,
Sanırım bu o.,
Niyetleri iyi dolu,
Üstümüzde asılı, zihinsel temas halinde.
Uçan bir daire gördün mü,
Çatının üstünde bir yıldız gibi asılı mı?
Bence boşuna değil;
Çünkü eğer bir tabak olsaydı,
Böyle bir yere asla uçamazdım.