Аквариум — Московская октябрьская şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Московская октябрьская" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вперед, вперед, плешивые стада;
Дети полка и внуки саркофага —
Сплотимся гордо вкруг родного флага,
И пусть кипит утекшая вода.
Застыл чугун над буйной головой,
Упал в бурьян корабль без капитана…
Ну, что ж ты спишь — проснись, проснись, охрана;
А то мне в душу влезет половой.
Сошел на нет всегда бухой отряд
И, как на грех, разведка перемерла;
Покрылись мхом штыки, болты и сверла —
А в небе бабы голые летят.
На их грудях блестит французский крем;
Они снуют с бесстыдством крокодила…
Гори, гори, мое паникадило,
А то они склюют меня совсем.
Şarkı sözü çevirisi
İleri, ileri, kel sürüler;
Alay çocukları ve lahit torunları —
Gururla yerli bayrağın etrafında toplanın,
Ve akan su kaynatın.
Kabarık kafa üzerinde donmuş dökme demir,
Kaptan olmadan bir buryan gemisine düştü…
Peki, uyuyorsun — uyan, uyan, güvenlik;
Yoksa ruhum cinsel ilişkiye girer.
Her zaman sarhoş kadroyu boşa çıkardı
Ve bir günah olarak, istihbarat yeniden öldü;
Yosun kaplı süngü, cıvata ve matkaplar —
Ve gökyüzünde kadınlar çıplak uçarlar.
Göğüslerinde Fransız kreması parlıyor;
Bir timsahın utanmazlığıyla yıkılıyorlar…
Yan, yan, panikadilo'm,
Çünkü beni tamamen ağlatıyorlar.