Аквариум — Нам всем будет лучше şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Нам всем будет лучше" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда-то я был воспитан,
Хотя и не без потерь,
И если со мной были дамы,
Я всегда открывал им дверь;
Но если б я был вежлив сейчас,
То это была бы ложь;
И нам всем будет лучше,
Когда ты уйдешь.
Твой муж был похож на бога,
Но стал похожим на тень;
Теперь он просто не может
То, что раньше ему было лень;
Я знаю, что это карма,
И против нее не попрешь,
Но нам всем будет лучше,
Когда ты уйдешь.
Когда приходит корабль,
То каждый в гавани рад;
Но если б ты была в море,
Я сжег бы концы и трап.
И если б ты была сахар,
Боюсь, я вызвал бы дождь;
И нам всем будет лучше,
Когда ты уйдешь.
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar büyüdüm,
Kayıpsız olmasa da,
Ve eğer benimle bayanlar varsa,
Onlara her zaman kapıyı açtım.;
Ama şimdi kibar olsaydım,
O zaman bu bir yalan olurdu;
Ve hepimiz daha iyi olacağız,
Sen gidince.
Kocan bir tanrı gibiydi.,
Ama gölge gibi oldu;
Şimdi sadece yapamaz
Daha önce tembeldi;
Karma olduğunu biliyorum,
Ve ona karşı ezmek değil,
Ama hepimiz daha iyi olacağız,
Sen gidince.
Gemi geldiğinde,
Sonra limandaki herkes mutlu;
Ama denizde olsaydın,
Uçları ve merdiveni yakardım.
Ve eğer şeker olsaydın,
Korkarım yağmura neden olurdum;
Ve hepimiz daha iyi olacağız,
Sen gidince.