Аквариум — Не могу оторвать глаз от тебя şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Не могу оторвать глаз от тебя" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я родился сегодня утром
Еще до первого света зари
Молчанье у меня снаружи
Молчанье у меня внутри
Я кланяюсь гаснущим звездам
Кланяюсь свету луны,
Но внутри у меня никому не слышный звук
Поднимающийся из глубины
Я родился на севере
Чтобы дольше оставался цел
У меня нет друзей
Чтобы никто не смог сбить прицел
Море расступилось передо мной
Не выдержав жара огня
И все стрелки внутри зашкаливали
При первых проблесках дня
Я не мог оторвать глаз от тебя.
Я родился со стертой памятью
Моя родина где-то вдали
Я помню, как учился ходить,
Чтобы не слишком касаться земли;
Я ушел в пустыню,
Где каждый камень помнит твой след,
Но я не мог бы упустить тебя
Как я не мог бы не увидеть рассвет.
Я не могу оторвать глаз от тебя.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah doğdum.
Şafağın ilk ışığından önce bile
Sessizlik benim dışımda.
İçimdeki sessizlik
Sönen yıldızlara boyun eğiyorum.
Ay ışığına yay,
Ama içeride kimse duymuyor.
Derinlikten yükselen
Kuzeyde doğdum.
Daha uzun süre sağlam kalmak için
Yok arkadaş
Böylece kimse kapsamı düşüremez
Deniz önümde dağıldı
Ateşin ısısına dayanamadı
Ve içerideki tüm oklar yuvarlandı
Günün ilk bakışları
Gözlerimi senden alamıyordum.
Hafızam silinmiş olarak doğdum.
Vatanım uzakta bir yerde
Yürümeyi öğrenmeyi hatırlıyorum,
Yere çok dokunmamak için;
Çöle gittim.,
Her taş senin izini hatırlar nerede,
Ama seni kaçıramazdım.
Şafağı nasıl göremedim ama göremedim.
Ben gözlerimi alamaz seni.