Аквариум — Жажда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Аквариум adlı sanatçının "Жажда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я просыпаюсь, я боюсь открыть веки,
Я спрашиваю: «Кто здесь, кто здесь?»
Они отвечают, но как-то крайне невнятно.
Все часы ушли в сторону — это новое время.
Трубы, я слышу трубы… кто зовет нас?
Я въехал в дом, но в нем снова нет места.
Я говорю нет, но это условный рефлекс,
Наверное, слишком поздно; слишком поздно…
Ты можешь спросить себя:
«Где мой новый красивый дом?»
Ты можешь цитировать Брайана Ино с Дэвидом
Бирном,
Но в любой коммунальной квартире
Есть свой собственный цирк,
Шаги в сапогах в абсолютно пустом коридоре.
И ты вел их все дальше и дальше,
Но чем дальше в лес, тем легче целиться в спину.
И ты приходил домой с сердцем, полным любви,
И мы разбивали его вместе,
Каждый последний раз вместе.
Наши руки привыкли к пластмассе,
Наши руки боятся держать серебро;
Но кто сказал, что мы не можем стать чище?
Кто сказал, что мы не можем стать чище?
Закрыв глаза, я прошу воду:
«Вода, очисти нас еще один раз»;
Закрыв глаза я прошу воду:
«Вода, очисти нас еще один раз»;
Закрыв глаза я прошу воду: «Вода, очисти нас…»
Şarkı sözü çevirisi
Uyanıyorum, göz kapaklarımı açmaktan korkuyorum,
«Burada kim var, burada kim var?»
Cevap veriyorlar, ama bir şekilde son derece belirsiz.
Tüm saatler bir kenara gitti-bu yeni bir zaman.
Borular, borular duyuyorum ... bizi kim çağırıyor?
Eve taşındım, ama yine yer yok.
Hayır diyorum, ama bu şartlı bir refleks,
Muhtemelen çok geç; çok geç…
Kendine sorabilirsin.:
«Yeni güzel evim nerede?»
Brian Ino'dan David'e alıntı yapabilirsin.
Byrne.,
Ama herhangi bir ortak dairede
Kendi sirk var,
Tamamen boş bir koridorda çizmeli adımlar.
Ve sen onları daha da ileri götürdün.,
Ama ormana ne kadar uzak olursa, sırtına nişan almak o kadar kolay olur.
Ve eve sevgi dolu bir kalple geldin.,
Ve birlikte parçaladık,
Her son kez birlikte.
Ellerimiz plastiğe alıştı,
Ellerimiz Gümüş tutmaktan korkuyor;
Ama kim daha temiz olamayacağımızı söyledi?
Daha temiz olamayacağımızı kim söyledi?
Gözlerimi kapattığımda su istiyorum:
"Su, bizi bir kez daha Temizle»;
Gözlerimi kapatarak su istiyorum:
"Su, bizi bir kez daha Temizle»;
Gözlerimi kapatarak su istiyorum: "su, bizi Temizle…»