Al Andaluz Project — Pero que seja a gente şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Andaluz Project adlı sanatçının "Pero que seja a gente" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pero que seja a gente d' outra lie descreuda
Os que a Virgen mais aman, a esses ela ajuda
Fremoso miragre desto fez a Virgen groriosa
Na cidade de Marrocos, que é mui grand' e fremosa;
Avia de quen lla désse; ca assi com’el cercado
Iazia dentr’en Marrocos, ca outro ja passaado
Era per un grande rion que Morabe é chamado
Con muitos de cavaleiros e mui gran gente miuda
E porend' os de Marrocos al Rei al conssello davan
Que saisse da cisdade con boa gent' esleuda
Demais, que sair fezeese dos crischaos o concello
Conas cruzes da eigreja. E el creeu seu consello;
E per Morabe passaron que ante passad; ouveran
E en perdud' avian todo quant' ali trouxeran
Atan gran medo da sina e das cruzes y preseran
Que fogindo non avia niun redea teuda
E assi Santa Maria ajudou a seus amigos
Pero que d' outra lei eran a britar seus eemigos
Şarkı sözü çevirisi
Ama bu başkasının yalanı olsun.
En çok Aman Virgen olanlar, o yardım edenlere
Titreyen miragre desto Bakire groriosa yaptı
Mui grand ' ve fremosa olan Fas şehrinde;
Çitle çevrili olduğu kadar yakın olacaktır.
Iazia Dentr'en Morocco, ca otro ve pasaado
Morabe'nin adı per un grande rion'du.
Şövalyeler ve mui gran gente miuda birçok
Ve Faslı porend'os Kral al conssello davan'a
Cisdade'den iyi niyetle çıkacağını.
Çok fazla, bu crischaos concello fezeese bırakın
Siktiğimin eigreja haçları. Ve el consello'ya inandı;
Ve per Morab, passad'dan önce geçtiler; açtılar
Ve perdud' kuş tüm quant ' ali getirdi
Sina ve Haçlar ve preseran Atan büyük korku
Bu fogindo olmayan Avia niun redea teuda
Ve Assi Santa Maria arkadaşlarına yardım etti
Pero que d'other law eran a britar seus eemigos