Al Andaluz Project — Quen a omagen da Virgen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Andaluz Project adlı sanatçının "Quen a omagen da Virgen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quen a omagen da Virgen
Et de seu Fillo onrrar?
D 'eles seramuit' onrrado
No seu ben, que non a par
Este miragre mui grande foi segundo que oy
Dizer o omees boos, que o contaron a my
Don ric-ome que morava en terra de Venexi
A que morrian os fillos, que non podian durar
E con mui gran pesar desto, uu deles, que lle ficou
A uu abade mui snato dun moesteir' enviou
E deu-llo que llo criasse, e tan muito o rogou
Que o fillou por seu rogo e feze-o ben criar
E log’en aquela ora pos eno seu coraçon
Que daquelo que alle davan que alle déss' en seu quyon;
Es des y foi comer logo, e apartou da raçon
Sua a mayor partida e foi-lla logo guardar
Depois ben quinze dias o mennynno esto fez
Cada dia; mais o Fillo da Virgen de mui bon prez
Lle dissÄ un dia: «Contigo non comerei outra vez
Se cras mig' e con meu Padre non quiseres yr jantar.»
Aquela noite passada, outra dia ant' a luz
O abad' e o menynno enfermaron, com' aduz
O feito deste miragre; e a sesta, quand' en cruz
Morreu por nos Jheso-Christo, morreron eles a par
Şarkı sözü çevirisi
Quen a Omagen da Virgen
Senin Fillo onrrar Et?
D'eles seramuit ' onrrado
Senin ben, kim değil par
Bu miragre mui grande oy ikinci oldu
Boos omees söyle, benim için contaron
Venexi ülkesinde yaşayan Don ric-ome
Filoların öleceğini, uzun süre dayanamayacaklarını.
Ve bunun için büyük bir pişmanlık ile, onlardan uu, lle kaldı
Bir uu başrahip mui snato DUN moesteir ' enviou
Ve ona yaratması için verdi ve ona çok yalvardı
Kim onun rogo tarafından onu doldurdu ve onu ben oluşturmak feze
Ve log'en bu dua POS eNO kalbin
Bu ne alle davan bu alle dés ' en senin quyon;
Gitti ve hemen yedi ve raçon'dan ayrıldı
Bu belediye başkanının ayrılışı ve yakında kurtarılacaktı
Ben on beş gün sonra mennynno esto yaptı
Her gün; artı Virgen de mui bon prez Fillo
Bir gün söyleyeceğim: "seninle bir daha yemek yemeyeceğim
Eğer cras mig ' e con Mio Padre non qui quieres yr jantar.»
O dün gece, başka bir gün karınca ' ışık
Başrahip ' ve menynno revirmaron,' aduz ile
Bu mirager'ın başarısı; ve şekerleme, quand ' en cruz
Bizim için öldü Jheso-Christo, morreron onları par