Al Bano & Romina Power — Arrivederci a Bahia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano & Romina Power adlı sanatçının "Arrivederci a Bahia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
[Insieme:]
A Bahia,
chi va via
senta sempre la malinconia,
come me, come te
questa sera.
A Bahia
la magia
va per mano con la fantasia
e farà che tu sia
qui domani.
Arrivederci, hasta mañana
in questa notte sud americana.
Arrivederci, hasta mañana,
quest'è la formula perché si ama.
Arrivederci.
A Bahia guardi su
e nel cielo c'è una stella in più
che dal blu
viene giù
se la chiami.
A Bahia e così
chiudi gli occhi, dimmi solo sì.
E vedrai
che sarò qui domani.
Arrivederci, hasta mañana
in questa notte sud americana.
Arrivederci, hasta mañana,
quest'è la formula perché si ama.
Arrivederci.
Goodbye. Ciao.
Arrivederci, hasta mañana
in questa notte sud americana.
Arrivederci, hasta mañana,
quest'è la formula perché si ama.
Arrivederci!
Şarkı sözü çevirisi
[Birlikte:] Bahia'da, gidenler her zaman melankoli hissederler, benim gibi, bu akşam senin gibi.
Bahia'da, sihir fanteziyle el ele gider ve yarın sizi burada yapar.
Hoşçakal, bu Güney Amerika gecesinde hasta mañana.
Güle güle, hasta mañana, bu formül çünkü seviyorsun.
Hoşça kalın.
Bahia'da Yukarı bakıyorsunuz ve gökyüzünde maviden aşağı inen ekstra bir yıldız var.
Bahia'da ve gözlerini kapat, sadece evet de.
Yarın burada olacağımı göreceksin.
Hoşçakal, bu Güney Amerika gecesinde hasta mañana.
Güle güle, hasta mañana, bu formül çünkü seviyorsun.
Hoşça kalın.
Hoşça kalın. Merhaba.
Hoşçakal, bu Güney Amerika gecesinde hasta mañana.
Güle güle, hasta mañana, bu formül çünkü seviyorsun.
Elveda!