Al Bano & Romina Power — Commesso viaggiatore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano & Romina Power adlı sanatçının "Commesso viaggiatore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La faccia da bambina ma aveva già l'età
lei non lo conosceva ma lo sognava già
Lui chiese: vuoi ballare?
lei lo guardò e arrossì
lui le comprò un anello
poi chiese: andiamo?
e lei disse: sì.
Sua madre non voleva ma lei non ubbidì
suo padre già russava perciò non la sentì
c'era la luna piena che illuminò la via
non ci pensò due volte prese la sola valigia e fuggì.
La corsa alla stazione col cuore in gola, a lei
la sosta in pensione passione scatenò
Poi il freddo del mattino un bacio ancora cercò
Ma una rosa rossa sul grande letto ormai vuoto trovò
A volte lei ricorda quel primo ballo, e poi
quella bambina ingenua che ancora dorme in lei
mentre dal marciapiede aspetta chi verrà
non riesce a cancellare il suo passato lasciato nel sud.
Commesso viaggiatore che di città in città
va regalando un fiore ma sola chi ci sta
commesso viaggiatore che finge ingenuità
e colleziona cuori vendendo ambiguità.
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuk olarak yüz, ama o zaten yaşındaydı, bunu bilmiyordu, ama zaten hayal etti, sordu: dans etmek ister misin?
ona baktı ve kızardı, ona bir yüzük aldı ve sonra sordu: gidelim mi?
ve o da, evet dedi.
Annesi istemedi, ama babasına itaat etmedi, zaten horladı, bu yüzden onu duymadı, caddeyi aydınlatan Dolunay vardı, iki kez düşünmedi, tek bavulu aldı ve kaçtı.
Boğazında bir kalp ile istasyona yarış, emeklilik tutkusu serbest bırakıldığında duruyorsun, sonra sabahın soğukluğu, öpücük hala aranıyor, ama büyük bir yatakta kırmızı bir gül şimdi boş bulundu, bazen ilk önce dans ettiğini hatırlıyor ve sonra kaldırımda hala uyuyan küçük bir kız, güneyde kalan geçmişini silemeyenleri bekliyor.
Şehirden şehre çiçek veren bir satıcı-gezgin,ama sadece naiflik gibi davranan ve belirsizlik satan kalpleri toplayan bir satıcı-gezgin.