Al Bano & Romina Power — Mai, mai, mai şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano & Romina Power adlı sanatçının "Mai, mai, mai" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Al Bano:
Il tuo vestito e bello ma,
ma la tua anima no.
Il corpo corre dove vuoi,
ma la mia anima no,
quella no, proprio no.
Sei troppo bella tu per me
e mi trascini dove vuoi.
Il corpo tuo e giusto ma,
ma la tua anima no
quella no, proprio no.
Eppure mai, mai, mai
amero nessuna al mondo come amo te.
Eppure tu lo sai, mai, mai
amero nessuna al mondo come amo te.
Tu sai truccare gli occhi tuoi
ma la tua anima no.
Ed aiutarti io vorrei
ma tu mi dici di no
sempre no, solo no.
Il tuo sorriso e bello ma
comprare tutto tu non puoi.
Tu dalla vita tutto avrai
ma la mia anima no
proprio no, quella no.
Eppure mai, mai, mai
amero nessuna al mondo dopo te.
Eppure tu lo sai che, mai, mai
amero nessuna al mondo dopo te.
Mai, mai, mai.
Mai, mai, mai.
Şarkı sözü çevirisi
Al Bano: elbisen güzel, ama ruhun değil.
Beden istediğin yere koşar, ama ruhum değil, ruhum değil, ruhum değil.
Benim için çok güzelsin ve beni istediğin yere sürüklüyorsun.
Vücudun haklı, ama ruhun değil, hayır, tam olarak değil.
Seni sevdiğim gibi ama ben asla, asla, asla dünyada kimse aşık.
Seni seviyorum yine de, ben asla, hiç kimse dünyada aşk.
Gözlerini nasıl telafi edeceğini biliyorsun, ama ruhun değil. ve ben sana yardım etmek istiyorum, ama her zaman hayır diyorsun, sadece hayır.
Gülümsemen güzel, ama yapamayacağın her şeyi satın al.
Hayattan her şeye sahip olacaksın, ama ruhum gerçekten değil, o değil.
Ama ben asla, asla, asla, sonra dünyadaki herkes seviyor.
Yine de biliyorsun ki senden sonra asla ama asla kimseyi sevmeyeceğim.
Asla, asla, asla.
Asla, asla, asla.