Al Bano & Romina Power — Parigi è bella com'è şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano & Romina Power adlı sanatçının "Parigi è bella com'è" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parigi è bella com'è
col movimento che c'è
da quando arrivi ad Orly
e senti primo bonjours
salendo sopra un taxi.
Parigi è bella com'è,
si vede dalla Banlieue
entrando a porte d'Italie,
seguendo il traffico che
va fino a Champs-Elysees.
Parigi è bella con te.
Ha qualche cosa di più.
Sarà la notte più chiara,
sarà l'atmosfera
oppure sei tu.
Parigi è bella com'è
giè dal petit dejeuner.
Andando sul bateaux mouche,
bevendo un po' di champagne,
guardando verso rive gauche.
Parigi è bella com'è
attraversata in metrò
e poi la sera con te,
con il vestito pie chic
e un tavolino al lido.
Parigi è bella con te.
Ha qualche cosa di più.
Sarà la notte più chiara,
sarà l'atmosfera
oppure sei tu.
Parigi è bella con te.
Ha qualche cosa di più.
Sarè la notte più chiara,
sarà l'atmosfera
oppure sei tu.
Parigi è bella com'è
col movimento che c'è
e quando parti da Orly
dicendo ancora bonjours
in viaggio per l'Italie.
Parigi è bella com'è
io l'ho scoperta con te,
con tutti quei souvenirs
nella valigia con me
aurevoir aux Champs-Elysees.
Şarkı sözü çevirisi
Paris, Orly'ye geldiğinizden ve taksiye binerken ilk bonjours'u hissettiğinizden beri olduğu gibi güzel.
Paris, Champs-Elysees'e giden trafiği takip ederek porte d'Italie'ye giren banliyölerden görebileceğiniz kadar güzel.
Paris seninle çok güzel.
O, bir şey daha var.
En aydınlık gece olacak, atmosfer olacak, ya da sensin.
Paris, petit dejeuner'den olduğu kadar güzel.
Bateaux mouche gidiyor, biraz şampanya içiyor, Rive gauche'ye bakıyor.
Paris, metroda ve daha sonra akşamları, şık bir pasta elbisesi ve Lido'da küçük bir masa ile geçtiği için güzel.
Paris seninle çok güzel.
O, bir şey daha var.
En aydınlık gece olacak, atmosfer olacak, ya da sensin.
Paris seninle çok güzel.
O, bir şey daha var.
En aydınlık gece olacak, atmosfer olacak ya da sen olacaksın.
Paris, orada olduğu gibi ve orly'den ayrıldığınızda, İtalya'ya bir gezi sırasında tekrar bonjours dediğinizde güzeldir.
Paris, sizinle birlikte keşfettiğim kadar güzel, benimle birlikte bavuldaki tüm bu hediyelik eşyalarla aurevoir aux Champs-Elysees.