Al Bano — E fu subito amore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Al Bano adlı sanatçının "E fu subito amore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E fu subito amore, fin dai primi di maggio
Solo poche parole, sembra ieri pensandoci
Strani giochi del cuore, tu compagno di giochi
Adoravi le lady, mi hai detto guardandomi
Mi ricordo quei giorni, fino all’alba l’amore
Le tue bambole antiche sorridevano insieme a te
E i tuoi corti vestiti, come prati fioriti
Che, distesi nel vento, mi ridavano la libertà
Sai che lo rivivrei, anch’io lo rivivrei
Anch’io lo rivivrei
Primo fiore d’inverno, il nuovo ruolo di donna
Notti insonni ascoltando carillon che suonavano
Tutto il tempo passato non è solo un ricordo
Tra risate ed un pianto, la vita è una favola
Mi ricordo quegli anni, quante giuste canzoni
Quante maschere in giro e tu sola vicino a me
Solitudine in due e cent’anni son pochi
Se vivessi di nuovo, io te sempre risceglierei
Ed io lo rivivrei, anch’io lo rivivrei
Anch’io lo rivivrei
E fu subito amore, fin dai primi di maggio
Solo poche parole, sembra ieri pensandoci
Solitudine in due e cent’anni son pochi
Se vivessi di nuovo, io te sempre risceglierei
Ed io lo rivivrei, anch’io lo rivivrei
Ed io lo rivivrei, ed io lo rivivrei
Anch’io lo rivivrei
Şarkı sözü çevirisi
Ve Mayıs ayının başından beri hemen aşktı
Sadece birkaç kelime, dün bunu düşünüyor gibi görünüyor
Garip kalp Oyunları, oyun arkadaşı
Bayanlara hayrandın, bana baktığını söylemiştin.
O günleri hatırlıyorum, şafağa kadar aşk
Eski bebeklerin seninle gülümsedi
Ve kısa elbiselerin, çiçek çayırları gibi
Kim, rüzgarda yatarken, bana özgürlüğümü geri verdi
Bunu yeniden yaşamak isterdim biliyor musun, bunu tekrar yaşamayı çok isterdim.
Bunu tekrar yaşamayı çok isterdim.
İlk kış çiçeği, kadının yeni rolü
Uykusuz geceler çanları dinliyor
Geçen her zaman sadece bir anı değil
Kahkaha ve ağlama arasında hayat bir peri masalı
O yılları hatırlıyorum, kaç tane doğru şarkı
Kaç tane maske var ve yanımda yalnızsın
İki yüz yıl içinde yalnızlık azdır
Eğer tekrar yaşasaydım, her zaman seni tekrar seçerdim.
Ve ben onu yeniden yaşayacağım, ben de yeniden yaşayacağım
Bunu tekrar yaşamayı çok isterdim.
Ve Mayıs ayının başından beri hemen aşktı
Sadece birkaç kelime, dün bunu düşünüyor gibi görünüyor
İki yüz yıl içinde yalnızlık azdır
Eğer tekrar yaşasaydım, her zaman seni tekrar seçerdim.
Ve ben onu yeniden yaşayacağım, ben de yeniden yaşayacağım
Ve onu yeniden yaşayacağım ve yeniden yaşayacağım
Bunu tekrar yaşamayı çok isterdim.